SSgt Barry Sadler — Ballad of the Green Berets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad of the Green Berets", wykonawca: SSgt Barry Sadler.
Tekst piosenki
Fighting soldiers from the sky
Fearless men who jump and die
Men who mean just what they say
The brave men of the Green Beret.
Chorus:
Silver wings upon their chest
These are men, America’s best
One hundred men we’ll test today
But only three win the Green Beret.
Trained to live, off nature’s land
Trained in combat, hand to hand
Men who fight by night and day
Courage deep from the Green Beret.
Chorus:
Silver wings upon their chest
These are men, America’s best
One hundred men we’ll test today
But only three win the Green Beret.
Delta Force and CIA
Marines and SOCOM clear the way
Covert missions now in play
Special OPS like the Green Beret.
Chorus:
Silver wings upon their chest
These are men, America’s best
One hundred men we’ll test today
But only three win the Green Beret.
While back at home a young wife waits
Her Green Beret has met his fate
He has died for those oppressed
Leaving her this last request.
Put silver wings on my son’s chest
Make him one of America’s best
He’ll be a man they’ll test one day
So have him win the Green Beret
Have him win the Green Beret.
Chorus:
Silver wings upon their chest
These are men, America’s best
One hundred men we’ll test today
But only three win the Green Beret…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fighting soldiers from the sky
Nieustraszeni ludzie, którzy skaczą i umierają
"Men who mean just what they say"
Dzielni ludzie w zielonych beretach.
Refren:
Srebrne skrzydła na piersi
To są ludzie, najlepsi w Ameryce.
Stu ludzi dziś sprawdzimy.
Ale tylko trzy zdobyły Zielone Berety.
Wyszkoleni do życia, poza Ziemią natury
Wyszkoleni w walce, ręka w rękę
Mężczyźni, którzy walczą nocą i dniem
Odwaga od zielonego beretu.
Refren:
Srebrne skrzydła na piersi
To są ludzie, najlepsi w Ameryce.
Stu ludzi dziś sprawdzimy.
Ale tylko trzy zdobyły Zielone Berety.
Delta Force i CIA
Marines i SOCOM oczyszczają drogę
Covert missions now in play
Jednostki specjalne, jak zielone berety.
Refren:
Srebrne skrzydła na piersi
To są ludzie, najlepsi w Ameryce.
Stu ludzi dziś sprawdzimy.
Ale tylko trzy zdobyły Zielone Berety.
W domu czeka młoda żona.
Jej Zielony Beret spotkał jego los
Umarł za uciśnionych.
Zostawiam jej ostatnią prośbę.
# Put silver wings on my son ' s chest #
Uczyń go jednym z najlepszych w Ameryce.
Będzie mężczyzną, którego pewnego dnia przetestują.
Więc niech wygra Zielony Beret.
Niech wygra Zielony Beret.
Refren:
Srebrne skrzydła na piersi
To są ludzie, najlepsi w Ameryce.
Stu ludzi dziś sprawdzimy.
Ale tylko trzy zdobyły Zielone Berety.…