St Michael's Singers — Love Divine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Divine", wykonawca: St Michael's Singers.

Tekst piosenki

Love divine, all loves excelling,
Joy of heaven to earth come down;
Fix in us thy humble dwelling;
All thy faithful mercies crown!
Jesus, Thou art all compassion,
Pure unbounded love Thou art;
Visit us with Thy salvation;
Enter every trembling heart.
Come, Almighty to deliver,
Let us all Thy life receive;
Suddenly return and never,
Never more Thy temples leave.
Thee we would be always blessing,
Serve Thee as Thy hosts above,
Pray and praise Thee without ceasing,
Glory in Thy perfect love.
Finish, then, Thy new creation;
Pure and spotless let us be.
Let us see Thy great salvation
Perfectly restored in Thee;
Changed from glory into glory,
'Til in heaven we take our place,
'Til we cast our crowns before Thee,
Lost in wonder, love, and praise.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miłość Boska, wszyscy kochają doskonałość,
Joy of heaven to earth come down;
Napraw w nas swoje skromne mieszkanie;
Cała Twoja Wierna łaska ukoronowana!
Jezu, jesteś całym współczuciem,
Pure unbounded love thou art;
Odwiedź nas swoim zbawieniem;
Wejdź do każdego drżącego serca.
Przybądź, Wszechmogący, aby wybawić,
Daj nam całe życie twoje;
/ Align = "left" / ,
Nigdy więcej twych świątyń nie opuści.
Thee we would be always blessing,
Służ Ci jako zastępy nad tobą,
Módl się i chwal Cię bez ustanku,
Chwała Twojej doskonałej miłości.
Skończ więc, twoje nowe stworzenie;
Czyści i nieskazitelni pozwólcie nam być.
Ujrzyjmy twoje wielkie zbawienie.
/ Align = "left" / ;
Przemieniony z chwały w chwałę,
'Til in heaven we take our place,
'Til we cast our crowns before Thee,
Zagubiony w podziwie, miłości i chwale.