St. Petersburg Orthodox Choir — Christ Is Risen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christ Is Risen", wykonawca: St. Petersburg Orthodox Choir.
Tekst piosenki
have found no satisfaction in the fleeting joys of earth
I have hewed me broken cisterns that have mocked me by their dearth
All the springs my soul have tested failed to meet my deepest need
Christ, alone, has met my longing, He has satisfied indeed!
Christ is not a disappointment! Every longing in my breast
Finds, in Him, complete fulfillment, He has brought me into rest
I have tested Him, and proved Him more than all I dreamed He’d be
Christ is not a disappointment, He is all in all to me!
I had tried the world for pleasure, but it could not satisfy.
Though it promised much, it failed me. All its wells and springs were dry…
Everything I tried was empty, and I thought my life was vain,
Then, He came and tuned my heartstrings,
And I learned to sing again.
Christ is not a disappointment! Every longing in my breast
Finds, in Him, complete fulfillment, He has brought me into rest
I have tested Him, and proved Him more than all I dreamed He’d be
Christ is not a disappointment, He is all in all to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie znaleźli satysfakcji w ulotnych radościach ziemi
Rąbałem się w popękane cysterny, które kpiły ze mnie z ich braku.
Wszystkie źródła, które badała moja dusza, nie spełniły mojej najgłębszej potrzeby.
Chrystus, sam, spotkał moją tęsknotę, on rzeczywiście zadowolony!
Chrystus nie jest rozczarowaniem! "Every longing in my breast"
Odnalazł w nim całkowite spełnienie, sprowadził mnie do spoczynku.
Sprawdziłam go i udowodniłam, że jest lepszy niż sobie wymarzyłam.
Chrystus nie jest rozczarowaniem, on jest dla mnie wszystkim!
Próbowałem świata dla przyjemności, ale nie mógł zadowolić.
Choć obiecywała wiele, zawiodła mnie. Wszystkie studnie i źródła były suche.…
Wszystko, czego próbowałem, było puste i myślałem, że moje życie jest próżne.,
Wtedy przyszedł i nastroił moje serce.,
I znów nauczyłam się śpiewać.
Chrystus nie jest rozczarowaniem! "Every longing in my breast"
Odnalazł w nim całkowite spełnienie, sprowadził mnie do spoczynku.
Sprawdziłam go i udowodniłam, że jest lepszy niż sobie wymarzyłam.
Chrystus nie jest rozczarowaniem, on jest dla mnie wszystkim!