St. Vincent — Just The Same But Brand New tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just The Same But Brand New", wykonawca: St. Vincent.

Tekst piosenki

The people in the street had overtaken you
By the time you rounded Second Avenue
So I walked away
All perfumed
Felt just the same
But brand new
And anything you wrote I checked for codes and clues
The letters stopped unceremoniously in June
So I changed my I’s
And A’s to yours
I’m just the same
But brand new
And I do my best impression of weightlessness, now too
And I might be wrong, I might be wrong, I might be wrong
But honey I believed I could
Float away
Dangling
I’m just the same
But brand new to you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie na ulicy Cię wyprzedzili.
/ Align = "left" /
Więc odszedłem.
/ Align = "left" /
"Felt just the same"
/ Align = "left" /
Wszystko, co napisałeś, sprawdziłem pod kątem kodów i wskazówek.
Listy przestały ukazywać się w czerwcu.
Więc zmieniłem moje "I".
I A Dla ciebie
I ' m just the same
/ Align = "left" /
I teraz robię najlepsze wrażenie na nieważkości.
And I might be wrong, I might be wrong, I might be wrong
But honey I believe I could
/ Align = "left" /
Zwisające
I ' m just the same
But brand new to you