St. Vincent — Marry Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marry Me", wykonawca: St. Vincent.
Tekst piosenki
Marry me, John, marry me, John
I’ll be so good to you
You won’t realize I’m gone
Marry me, John, marry me, John
I’ll be so sweet to you
You won’t realize I’m gone
You won’t realize I’m gone
Many people wanna make money, make love
Make friends, make peace with death
But most mainly wanna win the game
They came to win, they want to come out ahead
But you, you’re a rock with a heart
Like a socket I can plug into at will
And will you guess when I come around next?
I hope your open sign is blinking still
So marry me, John, marry me, John
I’ll be so good to you
You won’t realize I’m gone
Marry me, John, marry me, John
I’ll be so good to you
You won’t realize I’m gone
You won’t realize I’ve gone
As for me, I would have to agree
I’m as fickle as a paper doll
Being kicked by the wind
When I touch down again
I’ll be in someone else’s arms
Oh, John, come on We’ll do what married people do Oh, John, come on
(I don’t care what you are)
Let’s do what Mary and Joseph did
(I want to marry you)
Without the kid
(I want to marry you)
So marry me, John, marry me, John
I’ll be so good to you
You won’t realize I’ve gone
Marry me, John, marry me, John
I’ll be so good to you
You won’t realize I’ve gone
You won’t realize I’ve gone
You won’t realize I’ve gone
You won’t realize I’ve gone
You won’t realize I’ve gone
You won’t realize I’ve gone
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Make friends, make peace with death
(Marry me, John)
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Make friends, make peace with death
(Marry me, John)
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Make friends, make peace with death
(Marry me, John)
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Make friends, make peace with death
(Marry me, John)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdź za mnie, John, Wyjdź za mnie, John
I ' ll be so good to you
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Wyjdź za mnie, John, Wyjdź za mnie, John
I ' ll be so sweet to you
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Many people wanna make money, make love
Zawrzyj przyjaźnie, pogódź się ze śmiercią
Ale przede wszystkim chcą wygrać.
Przyszli wygrać, chcą wyjść na prowadzenie.
Ale ty jesteś kamieniem z sercem.
Jak gniazdo, do którego mogę się podłączyć.
I zgadniesz, kiedy będę w pobliżu?
Mam nadzieję, że twój otwarty znak wciąż mruga.
Więc wyjdź za mnie, John, Wyjdź za mnie, John
I ' ll be so good to you
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Wyjdź za mnie, John, Wyjdź za mnie, John
I ' ll be so good to you
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Jeśli chodzi o mnie, muszę się zgodzić.
Jestem kapryśna jak papierowa lalka
Being kicked by the wind
When I touch down again
Będę w czyichś ramionach
Oh, John, come on we ' ll do what married people do Oh, John, come on
(I don ' t care what you are)
Zróbmy to, co Maria i Józef.
(I want to marry you)
Bez dziecka
(I want to marry you)
Więc wyjdź za mnie, John, Wyjdź za mnie, John
I ' ll be so good to you
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Wyjdź za mnie, John, Wyjdź za mnie, John
I ' ll be so good to you
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Nie zrozumiesz, że mnie nie ma.
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Zawrzyj przyjaźnie, pogódź się ze śmiercią
(Marry me, John)
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Zawrzyj przyjaźnie, pogódź się ze śmiercią
(Marry me, John)
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Zawrzyj przyjaźnie, pogódź się ze śmiercią
(Marry me, John)
Many people wanna make money, make love
(Marry me, John)
Zawrzyj przyjaźnie, pogódź się ze śmiercią
(Marry me, John)