ST — Друзья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Друзья", wykonawca: ST.
Tekst piosenki
Мы слишком много думаем, слишком мало помним.
Этот рэп не для скромных, но мне не нужен номер,
Воссоздаю в памяти всё по осколкам
Те моменты, когда мы проявляли плёнку.
Ребёнком любил то что запретно,
Получал за это, но не тормозил разбега.
Переписывал кассеты, слушал громко,
Зажёвывало плёнку — сматывал по долгу.
Помнишь как собирались все вместе
И если фильм интересный, то никогда не тесно.
В диковинку видео, киногерои.
Хотели быть похожими, видно не всё усвоили.
Ставки росли сотками на перемене в школе,
Порою даже фантики снова были в моде.
Не были рингов, блингов, мысли о клубах,
Не было сучек, а были только лишь подруги.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
Мы стали слишком пресны, сухи и скучны,
Сырыми как суши, всему виной случай.
Слушай, я недавно нашёл денди,
Может быть вновь проверим кто из нас сильнее?
Танчики, жизней у обоих куча, десятый уровень,
Прикрой же базу, ну же!
Ужас! Вновь придётся начинать сначала,
По старой дружбе звезду тебе я уступаю.
Теряем так много, находим всё меньше,
Не ценим встречи, всё СМС, да в Интернете,
Мы все на связи, но звоним дай Бог в праздник,
Лишаем рукопожатий, отбираем взгляды.
Или: видел, звонил? Да не, не получалось.
Извини, а ты не знал что его не стало?
Тогда виним себя, что так сильно заняты,
Что такими стали, друзей черкая в памяти.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo myślimy, za mało pamiętamy.
Ten rap nie jest dla skromnych, ale nie potrzebuję numeru,
Odtworzę w pamięci wszystkie fragmenty
Te chwile, kiedy pokazywaliśmy film.
Dziecko kochało to, co jest zabronione,
Dostał za to, ale nie hamował rozbiegu.
Przepisywał kasety, słuchał głośno,
/ Align = "left" /
Pamiętasz, jak wszyscy się spotykali?
A jeśli film jest interesujący, to nigdy nie jest ciasno.
W osobliwości filmów, bohaterów filmowych.
Chcieli być podobni, widać nie wszyscy się nauczyli.
Stawka wzrosła o setki na przerwie w szkole,
Czasami nawet opakowania były znowu w modzie.
Nie było ringów, blingów, myśli o klubach,
Nie było suczek, a były tylko przyjaciółki.
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Nie nosiłem masek, nie potrzebowałem tego.
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Ale to wszystko zostało w dzieciństwie, w naszym dzieciństwie
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Nie nosiłem masek, nie potrzebowałem tego.
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Ale to wszystko zostało w dzieciństwie, w naszym dzieciństwie
Staliśmy się zbyt słodcy, Suchi i nudni,
Surowe jak sushi, to wszystko wina przypadku.
Słuchaj, niedawno znalazłem Dandy ' ego.,
Może jeszcze raz sprawdzimy, który z nas jest silniejszy?
Tanchiki, życie obu Kupie, poziom dziesiąty,
Osłaniaj bazę!
Horror! Znowu będzie musiał zacząć od nowa,
Przez starą przyjaźń, gwiazda jest dla ciebie gorsza.
Tracimy tak wiele, znajdujemy coraz mniej,
Nie doceniamy spotkań, wszystkich SMS-ów, ale w Internecie,
Jesteśmy w kontakcie, ale dzwonimy na święta.,
Pozbywamy się uścisków dłoni, odbieramy spojrzenia.
Albo: widziałeś, dzwoniłeś? Nie, Nie wyszło.
Przepraszam, nie wiedziałeś, że odszedł?
Wtedy obwiniamy siebie za to, że jesteśmy tak zajęci,
Co się stało, przyjaciele czerpią z pamięci.
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Nie nosiłem masek, nie potrzebowałem tego.
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Ale to wszystko zostało w dzieciństwie, w naszym dzieciństwie
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Nie nosiłem masek, nie potrzebowałem tego.
A jeśli cię kochałem, to kochałem całym sercem.,
Ale to wszystko zostało w dzieciństwie, w naszym dzieciństwie