ST — И только микрофон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И только микрофон", wykonawca: ST.
Tekst piosenki
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Я трачу деньги, которых по сути нет.
Истина в вине, и я ищу ее на дне стакана.
И эти тараканы в голове
Еще крупнее, чем у Такеши Китано.
Тающий cash на замедленных планах.
Спешим обманутыми быть посредством рекламы.
Ну как же ты не понимаешь, мама —
«Жемчужина» не может выйти в плаванье без капитана.
Несколько странно, искры костра эстрады
Не дают огня, но набивают карманы бумагой.
Благодарить — значит дарить Благо.
Значит шоу-бизнес какой-то неблагодарный.
Людей тасует, как колоду карт,
А люди думают: «Классная туса».
И маленькие девочки со школьных парт
Уже обдумывают — кто их будет продюсер.
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Очередная сотка в дыму,
И самому же уже надоело.
И как-то все это «не по уму».
И как-то все это осточертело.
И как-то все вокруг стало другим,
Будто все стерли грим и поснимали маски.
И, хлопая ресницами, как Братья Грим —
Мы девочкам большим на ночь читаем сказки.
Считаем мелочь в чужом кармане,
А вместо классики читаем «Глянец».
Таскаем за спиной воспоминаний ранец,
И так боимся, что нас снова кто-нибудь ранит.
И «Как дела?» звучит словно «Привет».
Никто не хочет слышать ответа.
И только перед микрофоном секретов — нет,
От колыбели до последнего куплета.
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
И только микрофон знает меня, как никто другой.
Только он знает — чего это стоит.
И когда снег растает весной,
После запятой — новая история.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tylko mikrofon zna mnie jak nikt inny.
Tylko on wie, ile to kosztuje.
A kiedy śnieg topnieje na wiosnę,
Po przecinku-nowa historia.
Wydaję pieniądze, których nie ma.
Prawda jest w winie i szukam jej na dnie szklanki.
I te karaluchy w głowie
Większy niż Takeshi Kitano.
Topnienie gotówki na zwolnionych planach.
Spieszymy się, aby zostać oszukanym przez reklamę.
Nie rozumiesz, mamo. —
"Perła" nie może pływać bez kapitana.
Nieco dziwne, iskry ogniska estrady
Nie dają ognia, ale napełniają kieszenie papierem.
Dziękowanie oznacza dawanie dobra.
Więc showbiznes jest niewdzięczny.
Ludzi tasuje jak talię kart,
A ludzie myślą: "fajna impreza".
I małe dziewczynki ze szkolnych stołów
Zastanawiają się, kto będzie ich producentem.
I tylko mikrofon zna mnie jak nikt inny.
Tylko on wie, ile to kosztuje.
A kiedy śnieg topnieje na wiosnę,
Po przecinku-nowa historia.
Kolejny splot w dymie,
I sam już mam dość.
I jakoś to wszystko jest "nie do pomyślenia".
I jakoś to wszystko się skończyło.
I jakoś wszystko się zmieniło,
Jakby wszyscy wymazali makijaż i sfilmowali maski.
I trzepotanie rzęsami jak bracia Grim —
Mamy duże dziewczyny na noc czytać bajki.
Uważamy, że drobiazg w czyjejś kieszeni,
Zamiast klasyki czytamy "połysk".
/ Align = "left" / ,
Boimy się, że znowu ktoś nas skrzywdzi.
I " jak się masz?"brzmi jak "Cześć".
Nikt nie chce usłyszeć odpowiedzi.
I tylko przed mikrofonem tajemnic-nie,
Od kołyski do ostatniej zwrotki.
I tylko mikrofon zna mnie jak nikt inny.
Tylko on wie, ile to kosztuje.
A kiedy śnieg topnieje na wiosnę,
Po przecinku-nowa historia.
I tylko mikrofon zna mnie jak nikt inny.
Tylko on wie, ile to kosztuje.
A kiedy śnieg topnieje na wiosnę,
Po przecinku-nowa historia.