ST — Исповедь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Исповедь", wykonawca: ST.
Tekst piosenki
Истина в вине, и когда чаша испита до дна
Моя вена остается болью
Слова ложатся на перину листа
Чистого мыслями
Исповедь у иконы священного образа
Проза — не моя стезя
Рифма, поэзия, она ли тебе, брат, нужна?
Нам дана одна жизнь
И прожить её надо так,
Чтобы было потом кому лить слёзы
Солёными каплями падали
На венок свеже сорванных трав
Я не сужу, но судим мнимыми судьями
Не хочу спросить, но зная ответ
Всё потому, что мы люди
Он называл их всех добрыми людьми
Диктаторов, убийц, чьи руки по локоть в крови
В его глазах жили любовь и свет солнца
Он освещал души тех, кто душили тоже
Он был всегда спокоен, не воин, ни мессия
Он был как все они, но так не говорили
Его ученики, пошли которые за ним
Мили города, селения, его считали святым
Всё новое он говорил, они слушали
И удивлялись искренности такой нужной
Так зарождалась легенда без времени и даты
О человеке, который всё изменил когда-то
Он называл нас всех добрыми людьми,
А мы искушенные любители тьмы
Он называл нас всех добрыми людьми
Мы не могли понять причины
Он называл нас всех добрыми людьми,
А мы искушенные любители тьмы
Он называл нас всех добрыми людьми
Мы не могли понять причины
Он говорил на равных с нищими и жрецами
Не важен пол и цветовая гамма кожи
Все равны, он так считал
И бескорыстно отдавал себя взаимности
Не требуя, он жил и помогал жить остальным
Он исцелял мерзкую плоть, взывал любить мир
Он знал и тех, пылала в ком корысть
Тех, кто предаст его и оборвёт земную жизнь
Он их заранее простил, он знал свою судьбу
Погибнуть молодым, затем воскреснуть наяву
Зажечь звезду, которая пробьёт тьму
Снова уйти, но принести в этот мир веру
Он называл нас всех добрыми людьми,
А мы искушенные любители тьмы
Он называл нас всех добрыми людьми
Мы не могли понять причины
Он называл нас всех добрыми людьми,
А мы искушенные любители тьмы
Он называл нас всех добрыми людьми
Мы не могли понять причины
Ты был сильнее меня, сильнее нас всех
И сравнивать себя с тобой — это, наверно, грех
Я благодарен тебе, за то, что я живу
Что не забрал меня тогда в 2003 году
Бог, порою кажется, что весь мир против меня
И кажется, не хватит сил пройти все трудности, преграды
И в сотый раз я оступаюсь, встаю на ноги в тот же час
Крещусь и понимаю, трудности мои
Несоизмеримы с тем, что перенёс ты Возношу руки к небу и говорю «спасибо»
Тебе за каждый вдох, удар, что в цель был, и что мимо
Мой поединок ещё далёк до завершенья,
И моя исповедь звучит за прегрешения
И моя исповедь звучит за прегрешения
Он называл нас всех добрыми людьми,
А мы искушенные любители тьмы
Он называл нас всех добрыми людьми
Мы не могли понять причины
Он называл нас всех добрыми людьми,
А мы искушенные любители тьмы
Он называл нас всех добрыми людьми
Мы не могли понять причины
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda jest w winie, a kiedy kielich jest pijany do dna
Moja żyła pozostaje bólem
Słowa leżą na pierzei liścia
Czyste myśli
Wyznanie ikony świętego obrazu
Proza nie jest moją ścieżką
Rymowanka, poezja, potrzebujesz jej, bracie?
Mamy jedno życie.
I musisz żyć w ten sposób,
Żeby potem ktoś wylewa łzy
Słone krople spadały
Na wieńcu świeżo zerwanych ziół
Nie osądzam, ale osądzam przez wyimaginowanych sędziów
Nie chcę pytać, ale znając odpowiedź
To dlatego, że jesteśmy ludźmi.
Nazywał ich dobrymi ludźmi.
Dyktatorów, morderców, których ręce po łokciu są we krwi.
W jego oczach żyła miłość i światło słońca
Rozświetlał dusze tych, którzy też duszą.
Był zawsze spokojny, nie wojownik, nie Mesjasz
Był jak wszyscy, ale tak nie mówili.
Jego uczniowie poszli za nim.
Mili miasta, wioski, uważano go za świętego
Wszystko nowe mówił, słuchali
I byli zaskoczeni szczerością tak potrzebną
Tak narodziła się legenda bez czasu i daty
O człowieku, który kiedyś wszystko zmienił.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.,
A my jesteśmy wyrafinowanymi miłośnikami ciemności.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.
Nie mogliśmy zrozumieć powodów
Nazywał nas dobrymi ludźmi.,
A my jesteśmy wyrafinowanymi miłośnikami ciemności.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.
Nie mogliśmy zrozumieć powodów
Mówił na równi z żebrakami i kapłanami
Płeć i kolorystyka skóry nie są ważne
Wszyscy są równi.
I bezinteresownie oddawał się wzajemności
Nie wymagając, żył i pomagał żyć reszcie
Uzdrawiał obrzydliwe ciało, wołał, by kochał świat.
Znał tych, którzy płonęli w Kim chciwość
Tych, którzy go zdradzą i zniszczą życie tego świata.
Wybaczył im wcześniej, znał swoje przeznaczenie
Umrzeć młodo, a potem zmartwychwstać na jawie
Zapalić gwiazdę, która przebije ciemność
/ Align = "left" /
Nazywał nas dobrymi ludźmi.,
A my jesteśmy wyrafinowanymi miłośnikami ciemności.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.
Nie mogliśmy zrozumieć powodów
Nazywał nas dobrymi ludźmi.,
A my jesteśmy wyrafinowanymi miłośnikami ciemności.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.
Nie mogliśmy zrozumieć powodów
Byłeś silniejszy ode mnie, silniejszy od nas wszystkich.
Porównywanie się z tobą to chyba grzech.
Jestem ci wdzięczny za to, że żyję.
Że nie zabrał mnie wtedy w 2003 roku.
Bóg, czasami wydaje się, że cały świat jest przeciwko mnie
I wydaje się, że nie ma wystarczająco dużo siły, aby przejść przez wszystkie trudności, przeszkody
I po raz setny potknęłam się, wstaję na nogi o tej samej godzinie
Ochrzczony i Rozumiem moje trudności
/ Align = "left" / »
Za każdy oddech, cios, który był celem, i że przeszłość
Mój pojedynek jest daleki od zakończenia.,
A moja spowiedź brzmi jak grzech.
A moja spowiedź brzmi jak grzech.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.,
A my jesteśmy wyrafinowanymi miłośnikami ciemności.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.
Nie mogliśmy zrozumieć powodów
Nazywał nas dobrymi ludźmi.,
A my jesteśmy wyrafinowanymi miłośnikami ciemności.
Nazywał nas dobrymi ludźmi.
Nie mogliśmy zrozumieć powodów