ST1M — Когда я открою глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда я открою глаза", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Когда я открою глаза, мир будет другим
И я попробую открыть глаза на мир другим
Мы считаем дорогим то, что стоит денег
Забив на всё, кроме карьерных взлётов и падений
Дорожим не теми или не тем
Предпочитая расфасованную бодрость доброте
Наше счастье зависит от цен и котировок
Для нас улыбка лишь деталь гардероба
Золотая молодёжь рвётся в телевизор
Вместо «Золотые купола» петь «Золотая Visa»
Дуракам закон не писан, умным тем более
Справедливость на практике — лишь теория
Всё реже улыбаемся, всё чаще хмурим брови
Просим Бога о помощи, но себя с ним ставим вровень
Мы перестали верить и разучились прощать
Зато привыкли хлопать дверью, говоря «прощай»
Когда я открою глаза, всё будет иначе
И я смогу довести до конца всё, что я начал
И вместо плача я услышу смех
В этом мире, где всё против нас и все против всех
Безразличие для нас стало обычным делом
И все вокруг виноваты, только мы в белом
Мы можем месяцами не звонить родителям
И без причины свою злость снимать с предохранителя
Удивительно, но кем мы стали
Мы предательство и преданность меняем местами
В наших остекленевших взглядах пустота и холод
И мы уже не видим в этом ничего плохого
Сколько мы так ещё протянем? Год? Два?
Сердце и без того бьётся уже едва-едва
Наши дети растут на бездушных песнях
И мы всё больше в одиночестве, всё меньше вместе
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy otworzę oczy
Bóg wysłucha naszych głosów
Niebo przywróci nam przyjaciół.
Kiedy otworzę oczy
Kiedy otworzę oczy, świat będzie inny.
I spróbuję otworzyć oczy na świat innym.
Uważamy, że drogie jest to, co jest warte swojej ceny
Punktacja na wszystko, ale wzloty i upadki kariery
Kochamy złe czy złe
Preferowanie paczkowanej wigoru życzliwości
Nasze szczęście zależy od cen i notowań
Dla nas uśmiech jest tylko szczegółem garderoby
Złota Nastolatka rwie się w telewizji
/ Align = "left" / »
Głupcy prawo nie jest napisane, mądrzejszy tym bardziej
Sprawiedliwość w praktyce jest tylko teorią
Coraz rzadziej uśmiechamy się, coraz częściej marszcząc brwi
Prosimy Boga o pomoc, ale stawiamy się z nim na równi
Przestaliśmy wierzyć i zapomnieliśmy wybaczyć
Ale są przyzwyczajeni do trzaskania drzwiami, mówiąc " Żegnaj»
Kiedy otworzę oczy, będzie inaczej.
I mogę dokończyć to, co zacząłem.
I zamiast płakać, usłyszę śmiech
W tym świecie, gdzie wszyscy są przeciwko nam i wszystkim przeciwko wszystkim
Obojętność stała się dla nas powszechna
I wszyscy są winni, tylko my jesteśmy w Bieli
Możemy nie dzwonić do rodziców od miesięcy.
I bez powodu, aby usunąć swój gniew z bezpiecznika
Zastanawiam się, kim się staliśmy
Zamieniamy zdradę i oddanie
W naszych oszklonych poglądach pustka i zimno
I nie widzimy w tym nic złego
Jak długo jeszcze to wytrzymamy? Rok? Dwa?
Serce już prawie bije.
Nasze dzieci dorastają na bezdusznych piosenkach
I jesteśmy coraz bardziej samotni, coraz mniej razem