ST1M — Мама любит меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама любит меня", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Мама любит меня, хоть я и непутёв
Мама любит меня, у меня всё путём
Мама любит меня, и меня любит небо
Каким бы я иногда обалдуем не был
Вряд ли про меня можно сказать, что я хороший сын
Я своё будущее редко ставил на весы
Слушал рэп вместо маминых нотаций
Эх ё-моё, где мои пятнадцать?
Я рос на улице и не мечтал стать космонавтом
Меня мало заботило, что со мной будет завтра
Я завтракал и уходил из дома до утра
Чтоб не попало за то, что снова из школы удрал
Мама, прости меня, за то, что я был плохишом
И вместо школьных книжек налегал на «портвешок»
Подметая шароварами полы подъездов
Утверждал, что изменять меня бесполезно
Дни летели, а я летал в облаках
Сбивая «Стиморолом» запах табака
И жил абы как, с кепкой набок
Считая, что складывать рифмы — самый крепкий навык
В моей башке был только рэп, рэп, рэп
И мой пофигизм креп, креп, креп
Я был упрям, и мне казалось, я большой шибко
Но, как оказалось, так считать было большой ошибкой
Я не был трудным подростком, но со мной было непросто
Я с детства хотел сам быть звездой, а не глазеть на постер
Мама порой ругалась, ясен кран, не без причины
Ведь мои песни были чересчур красноречивы,
А сколько раз она видела меня в дрова
Говорила, что я раздолбай, и была права,
А я качал права с умным видом
Мол, я всё знаю сам, и я такой весь индивидуум
Я вырос искренним и честным благодаря ей Она мне до сих пор твердит: «Никита, будь к людям добрей»
И хоть я и доводил порой мамулю до истерик,
Она гордится своим сыном, когда смотрит телик
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama mnie kocha, mimo że jestem neputev
Mama mnie kocha, u mnie wszystko w porządku
Mama mnie kocha i niebo mnie kocha
Nie ważne, jak bardzo jestem szalony.
Nie mogę powiedzieć, że jestem dobrym synem.
Rzadko stawiam swoją przyszłość na wagę
Słuchałem rapu zamiast wykładów mamy
Gdzie moje piętnaście?
Dorastałem na ulicy i nie marzyłem o zostaniu astronautą
Nie dbałem o to, co będzie ze mną jutro.
Jadłem śniadanie i wychodziłem z domu do rana
Żeby nie dostać za to, że znowu uciekł ze szkoły
Mamo, przepraszam za bycie złym.
I zamiast książek szkolnych oparł się na " Porto»
Zamiatanie podłóg ganek
Twierdził, że nie ma sensu mnie zdradzać.
Dni latały, a ja latałem w chmurach
Powalenie "Stimorolem" zapach tytoniu
I żyłem jak, z czapką na boku
Wierząc, że składanie rymów jest najsilniejszą umiejętnością
W mojej głowie był tylko rap, rap, rap
Krepa, krepa, krepa
Byłem uparty i wydawało mi się, że jestem wielki.
Ale, jak się okazało, to był wielki błąd
Nie byłem trudnym nastolatkiem, ale nie było mi łatwo
Od dzieciństwa chciałem być gwiazdą, a nie patrzeć na plakat.
Mama czasami przeklinał, jasne kran, nie bez powodu
Moje piosenki były zbyt elokwentne.,
I ile razy widziała mnie w drewnie
Mówiła, że jestem dupkiem i miałam rację.,
A ja kołysałem prawami z inteligentnym wyglądem
Mówią, że Wiem wszystko sam, a ja jestem całą jednostką
Dorastałem szczery i uczciwy dzięki niej wciąż mi mówi: "Nikita, bądź dla ludzi miły»
I chociaż czasami doprowadzałem mamę do histerii,
Jest dumna ze swojego syna, gdy ogląda telewizję