ST1M — Не под этим небом (feat. Макс Лоренс) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не под этим небом (feat. Макс Лоренс)", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
25-ая зима толкает с обрыва
В легких пьянящий дым, в стакане ароматы Крыма.
Ни декораций, ни грима, лишь я и моя роль
Как-то резко жизнь перестала быть игрой.
Эти бессонные ночи на обшарпанной кухне
Идеальный мир, который утром рухнет.
Я узнаю себя все меньше в отражении окон
На небе было б меньше звезд, если бы я помог им.
Мне абсолютно все равно, как поступили вы бы
В этой жизни возможно все, пока не сделан выбор.
Но выбор сделан, поздно пенять на парашют
Я и сам уже не знаю, чем я правда дорожу.
Порой кажется, что судьба столкнула нас нарочно
И все бы ничего, но наше будущее в прошлом.
«Они жили долго и счастливо» — это про нас,
Но не под этим небом и не в этот раз.
Пусть эта ночь бесконечным огнем
Тихо сгорит дотла, тихо сгорит дотла.
И твои слезы потушат ее,
А я разрушу сам все, что ты не смогла.
Судьба дала мне слишком много повторных попыток
Избегать воспоминаний не значит, что все забыто.
Любовь странная штука, в ней чем проще, тем сложней
Я могу быть счастлив с кем угодно, но хочу лишь с ней.
нам слишком тесно в этом небе вдвоем
Я знаю, кто ты, видел крылья, мы своих не выдаем.
Просыпаться или нет, теперь решать только тебе
Я в этом не советчик тебе, хоть убей.
Искренность не всегда с правдой за одно
Чувства порой вынуждают нас лгать любой ценой.
И я пообещал бы, что не подведу, но В небесной канцелярии сценарий пишут находу.
Рассвет опять застанет нежность врасплох,
Мы притворялись как умели, но это нас не спасло.
«Они жили долго и счастливо» — это про нас,
Но не под этим небом и не в этот раз.
Пусть эта ночь бесконечным огнем
Тихо сгорит дотла, тихо сгорит дотла.
И твои слезы потушат ее,
А я разрушу сам все, что ты не смогла
Tłumaczenie tekstu piosenki
25. zima popycha z urwiska
W płucach mocny dym, w szklance aromaty Krymu.
Bez scenerii, bez makijażu, tylko ja i moja rola
Jakoś nagle życie przestało być grą.
Te nieprzespane noce w obskurnej kuchni
Idealny świat, który rozpadnie się rano.
Rozpoznaję siebie coraz mniej w odbiciu okien
Na niebie byłoby mniej gwiazd, gdybym im pomógł.
Nie obchodzi mnie, co byś zrobił.
W tym życiu wszystko jest możliwe, dopóki nie dokonamy wyboru.
Ale wybór został dokonany, jest za późno, aby ukarać spadochron
Sam już Nie wiem, na czym mi zależy.
Czasami wydaje się, że los zepchnął nas celowo
I wszystko byłoby w porządku, ale nasza przyszłość jest przeszłością.
"Żyli długo i szczęśliwie — - to o nas,
Ale nie pod tym niebem i nie tym razem.
Niech ta noc niekończącym się ogniem
Cicho spłonie na popiół, cicho spłonie na popiół.
A twoje łzy ją ugasią.,
A ja zniszczę wszystko, czego ty nie mogłaś.
Los dał mi zbyt wiele prób
Unikanie wspomnień nie oznacza, że wszystko jest zapomniane.
Miłość jest dziwna, im łatwiej, tym trudniej
Mogę być szczęśliwy z każdym, ale chcę tylko z nią.
jesteśmy za ciasno na tym niebie.
Wiem, kim jesteś, widziałeś skrzydła, nie zdradzamy swoich.
Obudź się, czy nie, teraz to zależy od Ciebie
Nie jestem twoim doradcą.
Szczerość nie zawsze jest prawdą za jednym
Uczucia czasami zmuszają nas do kłamania za wszelką cenę.
I obiecałbym, że nie zawiodę, ale w niebiańskiej kancelarii piszą scenariusz do nachodu.
Świt znowu zaskoczy tkliwość,
Udawaliśmy, że umiemy, ale to nas nie uratowało.
"Żyli długo i szczęśliwie — - to o nas,
Ale nie pod tym niebem i nie tym razem.
Niech ta noc niekończącym się ogniem
Cicho spłonie na popiół, cicho spłonie na popiół.
A twoje łzy ją ugasią.,
A ja zniszczę wszystko, czego ty nie mogłaś.