ST1M — Пока звучит музыка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока звучит музыка", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Мой город окутал смог огромный крематорий,
Хочешь пойти против него, надгробья наготове!
Каждый день, словно под лёд, мой ice bucket challenge;
И этот путь не для тебя, если ты в знаки веришь.
Я вглядываюсь в зеркала, но там уже не я. -
Бездна, ощущение полного погружения.
Неужели зря столько протоптано миль,
И вера голодом нас морит, чтобы потом накормить.
Мы видим что хотим, проще говоря — слепы,
Дрейфуя от берегу к берегу по морям судьбы.
Эта попытка обуздать стихию безнадёжна.
Выход есть, но тех, кто тебя покинул не найдёшь там.
И чем безжалостнее время — тем больше амбиций!
Тут порой даже не взлетев уже можешь разбиться.
Она — единственная сила здесь, что движет мной,
Пока музыка звучит — я живой!
Если по другому никак, я подберу пароли к замкам.
В кулак сжата рука, пока звучит музыка.
Если по другому никак, я подберу пароли к замкам.
В кулак сжата рука, пока звучит музыка.
Мечты закатаны в бетон, как в 90-е —
Это не променад давно, тут гонка на выносливость.
Рано или поздно всем нам перекроют воздух,
Но где трудно остальным, там мне легко и просто.
Я вижу сцену, когда все другие эшафот,
Меня не зря тут люди оклеймили чужаком.
Уже который год туда-сюда течением носит,
Именно так нарисовал бы Боттичелли осень.
Гребанный поплавок: не на дно, ни в небеса;
Но вступление моей книги не дано переписать.
Я принимаю настоящие таким, как есть!
Выбор невелик: или сбежать, или погибнуть здесь.
Соблазн на острие ножа — мой любимый жанр;
«Железный занавес» прогнил, алюминий ржавый!
Она — единственная сила здесь, что движет мной.
Пока музыка звучит — я живой!
Если по другому никак, я подберу пароли к замкам.
В кулак сжата рука, пока звучит музыка.
Если по другому никак, я подберу пароли к замкам.
В кулак сжата рука, пока звучит музыка.
Если по другому никак, я подберу пароли к замкам.
В кулак сжата рука, пока звучит музыка.
Если по другому никак, я подберу пароли к замкам.
В кулак сжата рука, пока звучит музыка.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje miasto otoczone smogiem ogromne krematorium,
Jeśli chcesz się z nim zmierzyć, nagrobki są gotowe!
Każdego dnia, jak pod lodem, mój ice bucket challenge;
I ta droga nie jest dla Ciebie, jeśli wierzysz w znaki.
Patrzę w lustra, ale to już nie ja. -
Otchłań, uczucie całkowitego zanurzenia.
Czy na próżno tyle deptanych Mil,
A wiara głodzi nas, by nas nakarmić.
Widzimy, co chcemy, po prostu-ślepy,
Dryfując od brzegu do brzegu po morzach przeznaczenia.
Ta próba ograniczenia żywiołów jest beznadziejna.
Jest wyjście, ale tych, którzy Cię opuścili, nie znajdziesz tam.
A im bardziej bezwzględny czas — tym więcej ambicji!
Tu czasami nawet nie startując można już rozbić.
Ona jest jedyną siłą, która mnie napędza.,
Dopóki muzyka brzmi-jestem żywy!
Jeśli nie ma innego sposobu, to dobieram hasła do zamków.
Ręka zaciśnięta w pięść, podczas gdy muzyka jest odtwarzana.
Jeśli nie ma innego sposobu, to dobieram hasła do zamków.
Ręka zaciśnięta w pięść, podczas gdy muzyka jest odtwarzana.
Marzenia zwinięte w beton, jak w latach 90. —
To nie jest promenada od dawna, jest wyścig wytrzymałościowy.
Prędzej czy później wszyscy zamkną powietrze.,
Ale tam, gdzie inni są trudni, jest to dla mnie łatwe i proste.
Widzę scenę, gdy wszystkie inne rusztowania,
Nie bez powodu ludzie nazwali mnie obcym.
Już rok w tę i z powrotem,
Tak narysowałby Botticelli jesień.
Kurwa pływak: nie na dno, ani do nieba;
Ale wstęp mojej książki nie jest przepisany.
Akceptuję prawdziwe, takie jakie jestem!
Albo uciec, albo tu zginąć.
Pokusa na ostrzu noża to mój ulubiony gatunek;
"Żelazna kurtyna" zgnilizna, aluminium zardzewiałe!
Ona jest jedyną siłą, która mnie napędza.
Dopóki muzyka brzmi-jestem żywy!
Jeśli nie ma innego sposobu, to dobieram hasła do zamków.
Ręka zaciśnięta w pięść, podczas gdy muzyka jest odtwarzana.
Jeśli nie ma innego sposobu, to dobieram hasła do zamków.
Ręka zaciśnięta w pięść, podczas gdy muzyka jest odtwarzana.
Jeśli nie ma innego sposobu, to dobieram hasła do zamków.
Ręka zaciśnięta w pięść, podczas gdy muzyka jest odtwarzana.
Jeśli nie ma innego sposobu, to dobieram hasła do zamków.
Ręka zaciśnięta w pięść, podczas gdy muzyka jest odtwarzana.