ST1M — Ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Эта ночь спокойней других,
Этот Дождь теплее остальных,
Эти звёзды светят ярче, чем вчера,
Всё потому, что есть ты у меня (2)
1-ый Куплет
Доброе утро, город! Доброе утро, Мир!
Я улыбаюсь, окрыленный нотами любви.
Насвистываю что-то, бегу по мостовой,
Не наблюдая времени и бредя тобой.
Я Благодарен судьбе, за нашу первую встречу.
Я Благодарен тебе, за это утро и вечер.
Твоя улыбка-повод быть самым счастливым на земле.
С Каждой минутой влюбляюсь в тебя ещё сильней,
Ты Заметила? Солнце иначе светит,
Дождь не моросит, и губы ощущают южный ветер.
Пропали облака, над рекой свели мосты,
Просто потому, что у меня есть ты!
Эта ночь спокойней других,
Этот Дождь теплее остальных,
Эти звёзды светят ярче чем вчера,
Всё потому, что есть ты у меня (2)
2-ой куплет
Я Знаю, что такое счастье, знаю что такое чудеса,
Это, проснувшись утром и едва открыв глаза,
Видеть, как сладко ты спишь, нежась на моём плече.
И улыбаешься ярче, чем сотни солнечных лучей.
Нет ничего дороже твоих нежных рук,
Когда ты рядом, я забываю обо всём вокруг,
Под перебор струн, тая в тишине
Только я и ты, с волшебством наедине.
Кто говорит, что идела нет-не знаком с тобой.
Для тебя весь этот мир, для тебя одной,
Небо сходит от счастья с ума, и сбываются мечты,
Просто потому, что у меня есть ты!
Эта ночь спокойней других,
Этот Дождь теплее остальных,
Эти звёзды светят ярче чем вчера,
Всё потому, что есть ты у меня (4)
Всё потому, что есть ты у меня…
Всё потому, что есть ты у меня…
Всё потому, что есть ты у меня…
Всё потому, что есть ты у меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta noc jest spokojniejsza od innych.,
Ten deszcz jest cieplejszy niż reszta.,
Te gwiazdy świecą jaśniej niż wczoraj,
Wszystko dlatego, że masz mnie (2)
1 Zwrotka
Dzień dobry, miasto! Dzień dobry, świat!
Uśmiecham się, uskrzydlony nutami miłości.
Gwiżdżę coś, biegnę po chodniku,
Nie oglądając czasu i zachwycając się tobą.
Jestem wdzięczny losowi za nasze pierwsze spotkanie.
Jestem ci wdzięczny za dzisiejszy poranek i wieczór.
Twój uśmiech to powód, by być najszczęśliwszym na świecie.
Z każdą minutą zakochuję się w tobie jeszcze mocniej.,
Zauważyłaś? Słońce świeci inaczej,
Deszcz nie mżawi, a usta wyczuwają południowy wiatr.
Zniknęły chmury, nad rzeką zwodziły mosty,
Tylko dlatego, że mam ciebie!
Ta noc jest spokojniejsza od innych.,
Ten deszcz jest cieplejszy niż reszta.,
Te gwiazdy świecą jaśniej niż wczoraj,
Wszystko dlatego, że masz mnie (2)
2 Zwrotka
Wiem, czym jest szczęście, wiem, czym są cuda,
To, budząc się rano i ledwo otwierając oczy,
Widzieć, jak słodko śpisz, wygrzewając się na moim ramieniu.
I uśmiechaj się jaśniej niż setki promieni słonecznych.
Nie ma nic bardziej wartościowego niż twoje delikatne dłonie.,
Kiedy jesteś w pobliżu, zapominam o wszystkim.,
Pod przesadą strun, Taya w ciszy
Tylko Ty i ja, z magią na osobności.
Kto mówi, że idela nie ma, nie zna cię.
Dla Ciebie cały ten świat, dla ciebie sam.,
Niebo szaleje ze szczęścia, a marzenia się spełniają,
Tylko dlatego, że mam ciebie!
Ta noc jest spokojniejsza od innych.,
Ten deszcz jest cieplejszy niż reszta.,
Te gwiazdy świecą jaśniej niż wczoraj,
Wszystko dlatego, że masz mnie (4)
To dlatego, że mam ciebie.…
To dlatego, że mam ciebie.…
To dlatego, że mam ciebie.…
To dlatego, że mam ciebie.…