Stabbing Westward — Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame", wykonawca: Stabbing Westward.
Tekst piosenki
I only see myself reflected in your eyes
So all that I believe I am essentially are lies
And everything I’ve hoped to be or ever thought I was
Died with your belief in me so who the hell am I?
I don’t know if I’m real without you
What is left of me without you?
I don’t know what’s real without you
How can I exist without you?
I’m wondering 'round confused, wondering why I try
The more that you deny my pain the more it intensifies
I pray for someone to ache for me the way I ache for you
If you ignore that I’m alive, I’ve nothing to cling to I don’t know if I’m real without you
What is left of me without you?
I don’t know what’s real without you
How can I exist without you?
I stare into this mirror so tired of this life
If only you would speak to me or care if I’m alive
Once I swore I would die for you but I never meant like this
I never meant like this no, I never meant like this
I don’t know if I’m real without you
What is left of me without you?
I don’t know what’s real without you
How can I exist without you?
How can I exist without you?
How can I exist without you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę tylko swoje odbicie w twoich oczach.
Więc wszystko, w co wierzę, to kłamstwa.
I wszystko, czym chciałem być lub kiedykolwiek myślałem, że byłem
Umarł z Twoją wiarą we mnie, więc kim do cholery jestem?
I don 't know if I' m real without you
Co ze mnie zostało bez ciebie?
Nie wiem, co jest prawdziwe bez ciebie.
Jak mogę żyć bez ciebie?
I 'm wondering' round confused, wondering why I try
Im bardziej zaprzeczasz memu bólowi, tym bardziej się wzmaga.
Modlę się o kogoś, kto będzie mnie bolał, tak jak ja bolę za tobą.
Jeśli zignorujesz to, że żyję, nie mam się do czego przyczepić. Nie wiem, czy jestem prawdziwy bez ciebie.
Co ze mnie zostało bez ciebie?
Nie wiem, co jest prawdziwe bez ciebie.
Jak mogę żyć bez ciebie?
Patrzę w lustro tak zmęczony tym życiem
Gdybyś tylko chciał ze mną porozmawiać albo dbał o to, czy żyję.
Kiedyś przysiągłem, że umrę dla ciebie, ale nigdy tak nie myślałem.
Nigdy tak nie myślałem.
I don 't know if I' m real without you
Co ze mnie zostało bez ciebie?
Nie wiem, co jest prawdziwe bez ciebie.
Jak mogę żyć bez ciebie?
Jak mogę żyć bez ciebie?
Jak mogę żyć bez ciebie?