Stabbing Westward — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Stabbing Westward.
Tekst piosenki
I am not here
I think I’ve never been here at all or ever will
I feel like a place
Where no one goes anymore
Why can’t you see that everything’s broken
And why can’t you see that my life’s turned gray?
I can’t believe in anything sacred
When I don’t believe that I am real
I need someone to break the silence
Screaming in my head
And in my soul
It seems so bizarre
But none of this matters
Thoughts disappear and hope’s have died
Now I am safe, nothing can hurt me here, here
Why can’t you see my need for forgiveness?
The truth and the lies so confused as one
I can’t believe in anything sacred
When I don’t believe in anything
I need someone to break the silence
Screaming in my head
And in my soul
I am alone locked in my memories
There’s nowhere left for me to hide
But I am not real
I’ve made all I am with lies
Why does it seem that everything’s different?
And why does it seem that only you are real?
I don’t believe in anything sacred
So, why do I feel so damn alone?
I need someone to break the silence
We need someone to break the silence
I need someone to break the silence
Screaming in my head
And in my soul
And in my soul
And in my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma mnie tu.
I think I ' ve never been here at all or ever will
I feel like a place
Where no one goes anymore
Dlaczego nie widzisz, że wszystko jest zepsute?
I dlaczego nie widzisz, że moje życie stało się szare?
Nie mogę uwierzyć w nic świętego.
When I don ' t believe that I am real
Potrzebuję kogoś, kto złamie ciszę.
Screaming in my head
And in my soul
It seems so bizarre
Ale to nie ma znaczenia.
Myśli znikają, a nadzieja umiera.
Teraz jestem bezpieczny, nic nie może mnie zranić tutaj, tutaj
Dlaczego nie widzisz mojej potrzeby przebaczenia?
The truth and the lies so confused as one
Nie mogę uwierzyć w nic świętego.
Kiedy w nic nie wierzę
Potrzebuję kogoś, kto złamie ciszę.
Screaming in my head
And in my soul
Jestem sam zamknięty w moich wspomnieniach.
Nie mam gdzie się ukryć.
Ale nie jestem prawdziwy.
Zrobiłem wszystko, co jestem kłamstwem.
Dlaczego wydaje się, że wszystko jest inne?
I dlaczego wydaje się, że tylko Ty jesteś prawdziwy?
Nie wierzę w nic świętego.
Więc dlaczego czuję się taka samotna?
Potrzebuję kogoś, kto złamie ciszę.
Potrzebujemy kogoś, kto złamie ciszę.
Potrzebuję kogoś, kto złamie ciszę.
Screaming in my head
And in my soul
And in my soul
And in my soul