Stabilo — Coffee Spills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee Spills", wykonawca: Stabilo.
Tekst piosenki
Spin round the steering wheel the
Coffee spills but you can’t feel
The dam behind your eyes
Turn off the radio, the news is fake
But you can’t tell who’s
Making up the lies
Waking up to find…
Waking up to find…
You don’t love life
Mary-anne you’re late
I’ve been waiting for you for three days
I’m beginning to be afraid
I’ve been looking out the window
Your smoked cigarette is your slow suicide
And you only speak to pass the time
But time’s been passing you
The days feel like they’re getting shorter
The nights are definitely getting colder
I don’t know what you’re going to do Waking up to find…
Waking up to find… you don’t love life
Mary-anne you’re late
I’ve been waiting for you for three days
I’m beginning to be afraid
I’ve been looking out the window
And I don’t know how this happened
I remember laughing
At the zombies who had no fun
Now you’ve turned into one
I don’t know if it matters
That we’re hanging from the rafters
Mary-anne you’re late
I’ve been waiting for you for three days
I’m beginning to be afraid
I’ve been looking out the window
I asked you «what do you think you’ll find?»
You said «nothing» but you didn’t mind
«It's all just smoke and mirrors»
I asked you «where do you think you’ll go?»
You said «Nowhere but at least I know
I’m having trouble holding back the years.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obrót wokół kierownicy
Rozlewa się kawa, ale nie czujesz
The dam behind your eyes
Wyłącz radio, wiadomości są fałszywe.
Ale nie wiesz, kto jest
Making up the lies
Waking up to find…
Waking up to find…
Nie kochasz życia.
Mary-anne spóźniłaś się.
Czekam na Ciebie od trzech dni.
Zaczynam się bać.
Wyglądałem przez okno.
Twój papieros to twoje powolne samobójstwo.
A ty mówisz tylko po to, by zabić czas.
Ale czas mijał
Dni są coraz krótsze.
Noce stają się coraz zimniejsze.
I don 't know what you' re going to do Waking up to find…
Nie kochasz życia.
Mary-anne spóźniłaś się.
Czekam na Ciebie od trzech dni.
Zaczynam się bać.
Wyglądałem przez okno.
I nie wiem, jak to się stało.
Pamiętam śmiech.
Na zombie, którzy nie mieli zabawy
Teraz stałeś się jednym z nich.
Nie wiem, czy to ma znaczenie.
Że zwisamy z krokwi
Mary-anne spóźniłaś się.
Czekam na Ciebie od trzech dni.
Zaczynam się bać.
Wyglądałem przez okno.
Zapytałem: "jak myślisz, co znajdziesz?»
Powiedziałeś " nic " ale nie miałeś nic przeciwko
"It' s all just smoke and mirrors»
Zapytałem: "dokąd się udasz?»
Powiedziałeś " nigdzie, ale przynajmniej wiem
Mam problem z powstrzymywaniem lat.»