Stacie Orrico — Is It Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Me", wykonawca: Stacie Orrico.
Tekst piosenki
Tryin to analyze every angle, situation
Tryin to find an explanation
Cause it’s gettin aggrivatin
Why my relationships never seem to work out
Beginnin' to worry and doubt
If I’m even able to detect he’s the one
When this day you’re wonderin
Why I havent seen the sun
Shine his light on my heart and help me ease the pain
Cause I’m gettin tired of the rain
Fallin on my heartbreak and I Get my hopes up when I’m in love
Until we break up then I’m back to the
Same spot, I’ve been lonely, drownin
Cause every guy turns out to be the same
So now I’m questionin' is it me to blame
Is It Me? am I so complicated?
Is It Me? or is love over-rated?
Is It Me? cause I dont quite understand
Why it never turns out how I thought I planned it Is It Me? am I too independent?
Is It Me? not ready for commitment?
Is It Me? cause it doesnt seem to last
And it’s the only question that I never asked
Maybe I’m longin' for it more than I should be expecting
All the standards that I’m settin
Unrealistically I’m gettin
Possibly in the way of what is left to have in store
Because I’m so confused and insecure
Cause when i know for certain everything is goin wrong
I permitted to prolong
Tried my best to hold on My Mister Right’s probably hangin round my window pane
While I look through only watchin the rain
Fallin on my heartbreak and I Get my hopes up when I’m in love
Until we break up then I’m back to the
Same spot, I’ve been lonely, drownin
Cause every guy turns out to be the same
So now I’m questionin' is it me to blame
Never thought it could be that its me Till i realized I`m the only
Common factor and played a big part
In lettin people break my heart
Never noticin' i was wasting time
Askin the same thing every time
Who were you with? and where were you at?
Until I took the time to turn and look back
ooooh la la la
la la la la la la la la la la la la la la la
la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się analizować każdy kąt, sytuację.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dlaczego moje związki nigdy się nie układają?
Beginnin ' to worry and doubt
Jeśli będę w stanie wykryć, że to on
When this day you ' re wonderin
Dlaczego nie widziałem słońca
Shine his light on my heart and help me ease the pain
Bo mam już dość deszczu.
Fallin on my heartbreak and I Get my hopes up when I ' m in love
/ Align = "left" /
To samo miejsce, byłem samotny, tonie
Bo każdy facet okazuje się być taki sam.
So now I 'm questin' is it me to blame
Czy To Ja? jestem taka skomplikowana?
Czy To Ja? czy miłość jest przesadnie oceniana?
Czy To Ja? bo nie do końca rozumiem
Dlaczego nigdy nie wychodzi tak, jak myślałem, że to zaplanowałem? jestem zbyt niezależna?
Czy To Ja? nie jesteś gotowa na zobowiązania?
Czy To Ja? bo to nie trwa długo.
To jedyne pytanie, którego nigdy nie zadałem.
Może Tęsknię za tym bardziej, niż powinienem się spodziewać.
All the standards that I ' m settin
Nierealistycznie dostaję
Możliwe, że to, co zostało w magazynie.
Bo jestem taka zagubiona i niepewna.
Bo kiedy wiem na pewno, że wszystko idzie nie tak
/ Align = "left" /
Starałem się jak mogłem trzymać się mojego Pana Right ' s prawdopodobnie wisi w moim oknie
While I look through only watchin the rain
Fallin on my heartbreak and I Get my hopes up when I ' m in love
/ Align = "left" /
To samo miejsce, byłem samotny, tonie
Bo każdy facet okazuje się być taki sam.
So now I 'm questin' is it me to blame
Nigdy nie myślałem, że to może być to ja, dopóki nie zdałem sobie sprawy, że jestem jedynym
Wspólny czynnik i odegrał dużą rolę
In lettin people break my heart
Nie zauważyłem, że traciłem czas.
Pytaj o to samo za każdym razem.
Z kim byłeś? gdzie byłeś?
Dopóki nie poświęciłem czasu, by odwrócić się i spojrzeć wstecz.
ooooh la la la
la la la la la la la la la la la la la la la
wydany