Stacy Lattisaw — Jump Into My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jump Into My Life", wykonawca: Stacy Lattisaw.
Tekst piosenki
I see you’re here again
Dressed up, dressed to kill
Looking so dangerous
And that’s how you make me feel
Love inspiration is what you give to me
I wanna take you by the hand
And make you dance with me Night after night, I’m standing here alone
You didn’t gave me an answer
When I asked you to take me home
I really want you if you want me Make me wanna
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Oh, won’t you do it?
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Boy, you know just how to do it
I’ll give you all my sweet talk
I’ll give you guaranteed
Treat me like a lady
Gonna make you see
I need you as my lover
I want you for my friend
I know you’ll feel the same way
So I pretend
Night after night, I’m standing by the door
I wanna ring your bell so bad
That’s what it’s for
I really want you If you want me Make me wanna
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Oh, won’t you do it?
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Boy, you know just how to do it
Just jump into my life
Yeah, hey
Just jump
(Just jump)
Oh, won’t you do it?
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Into my life
(Into my life)
Night after night, I’m standing here alone
You didn’t gave me an answer
When I asked you to take me home
I really want you if you want me Make me wanna
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Oh, won’t you do it?
Just jump into my life
Oh, won’t you just jump?
Boy, you know just how to do it
Just jump into my life, yeah hey
Oh, won’t you just?
Come on, do it Just jump
(Just jump)
Just jump
(Just jump)
Just jump into my life, yeah
Into my, into my life, yeah
Oh, won’t you do it?
Just jump into my life, yeah
Oh, won’t you just, just jump?
Just jump into my, into my Into my, into my life
Oh, won’t you just?
Ooh, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że znowu tu jesteś.
Dressed up, dressed to kill
Wygląda tak niebezpiecznie.
And that ' s how you make me feel
Inspiracja miłości jest tym, co mi dajesz.
Chcę wziąć cię za rękę.
# And make you dance with me # # Night in night, I ' m standing here alone #
Nie dałeś mi odpowiedzi.
Kiedy prosiłam, żebyś zabrał mnie do domu
I really want you if you want me Make me wanna
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Nie zrobisz tego?
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Chłopcze, wiesz jak to zrobić
I ' ll give you all my sweet talk
I ' ll give you guarantee
Treat me like a lady
Gonna make you see
I need you as my lover
Chcę cię za przyjaciela.
I know you ' ll feel the same way
Więc udaję
Noc po nocy, stoję przy drzwiach
I wanna ring your bell so bad
That 's what it' s for
I really want you If you want me Make me wanna
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Nie zrobisz tego?
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Chłopcze, wiesz jak to zrobić
Po prostu wskocz w moje życie
Tak, Hej.
Po prostu skacz.
(Wystarczy skoczyć)
Nie zrobisz tego?
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Into my life
(Into my life)
Noc po nocy, stoję tu sam
Nie dałeś mi odpowiedzi.
Kiedy prosiłam, żebyś zabrał mnie do domu
I really want you if you want me Make me wanna
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Nie zrobisz tego?
Po prostu wskocz w moje życie
Nie skoczysz?
Chłopcze, wiesz jak to zrobić
Po prostu wskocz do mojego życia.
Och, prawda?
No dalej, po prostu skacz.
(Wystarczy skoczyć)
Po prostu skacz.
(Wystarczy skoczyć)
"Just jump into my life, yeah"
Into my, into my life, yeah
Nie zrobisz tego?
"Just jump into my life, yeah"
Nie skoczysz?
Po prostu wskocz do mojego, Do Mojego, do mojego życia
Och, prawda?
Ooh, yeah, yeah