Stacy Lattisaw — Now We're Starting Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now We're Starting Over Again", wykonawca: Stacy Lattisaw.
Tekst piosenki
Once our love has reached an end
We said we’d never meet again
So easy to say the word goodbye
So hard to let your feelings die
It seems how can eternity
Since I held you close to me
Now that we see where we went wrong
Our love become a love as twice as strong
And now we’re starting over again
It’s not the easiest thing to do
I’m feeling inside again
'Cause every time I look at you
I know we’re starting over again
This time we’ll love all the pain away
Welcome home, my lover and friend
We are starting over, over again
You can see the tears in my eyes
A second chance is such a surprise
Please don’t think I’m feeling sad
I’m getting back the love I had
If we never lived alone
Then we might have never known
All of the time we spent apart
All we did was break each other’s hearts
And now we’re starting over again
It’s not the easiest thing to do
I’m feeling inside again
'Cause every time I look at you
I know we’re starting over again
This time we’ll love all the pain away
Welcome home, my lover and friend
We are starting over, over again
And now we’re starting over again
It’s not the easiest thing to do
I’m feeling inside again
'Cause every time I look at you
I know we’re starting over again
This time we’ll love all the pain away
Welcome home, my lover and friend
We are starting over, over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy nasza miłość dobiegnie końca
Mówiliśmy, że już nigdy się nie spotkamy.
"So easy to say the word goodbye"
Tak trudno pozwolić umrzeć swoim uczuciom
It seems how can eternity
Odkąd trzymałem cię blisko siebie
Teraz, gdy widzimy, gdzie popełniliśmy błąd
Nasza miłość staje się miłością dwa razy silniejszą
A teraz zaczynamy od nowa
To nie jest najłatwiejsza rzecz do zrobienia.
I ' m feeling inside again
'Cause every time I look at you
Wiem, że zaczynamy od nowa.
This time we ' ll love all the pain away
Witaj w domu, mój kochanku i przyjacielu.
Zaczynamy od nowa, od nowa
You can see the tears in my eyes
Druga szansa to taka niespodzianka.
Proszę, nie myśl, że jestem smutna.
I ' m getting back the love I had
If we never lived alone
Wtedy moglibyśmy nigdy nie wiedzieć.
Cały czas spędzony osobno
Wszystko co zrobiliśmy, to złamaliśmy sobie serca.
A teraz zaczynamy od nowa
To nie jest najłatwiejsza rzecz do zrobienia.
I ' m feeling inside again
'Cause every time I look at you
Wiem, że zaczynamy od nowa.
This time we ' ll love all the pain away
Witaj w domu, mój kochanku i przyjacielu.
Zaczynamy od nowa, od nowa
A teraz zaczynamy od nowa
To nie jest najłatwiejsza rzecz do zrobienia.
I ' m feeling inside again
'Cause every time I look at you
Wiem, że zaczynamy od nowa.
This time we ' ll love all the pain away
Witaj w domu, mój kochanku i przyjacielu.
Zaczynamy od nowa, od nowa