Stadio — Autunno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autunno", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
E di nuovo ritorna l’autunno
che mi stringe tra le sue braccia
come una madre che chiede perdono
per i danni alla mia adolescenza
E di nuovo mi divora l’autunno
con i suoi colori pastello
con il vento e l’aria che taglia
così vicina ai miei umori di allora
E io ascolto canzoni che mi fanno male
e forse mi piacciono per quello
e rifuggo il banale e la stupidità
seguo solo il mio senso del bello
sto in un vortice di vita e di noia e di tempo
che corre e non posso a fermare
mentre provo di guarire dalle mie insicurezze
e da quelle paure.
E di nuovo si affaccia l’autunno
che rimbocca coperte e pensieri
i vestiti che cambiano armadio
e giornate ogni sera più corte
E io scrivo canzoni che mi fanno male
ma forse mi piacciono per quello
e rifuggo il banale e la mediocrità
seguo solo il mio senso del bello
sto in un vortice di vita e di noia e di tempo
che corre e non posso fermare
mentre provo di guarire dalle mie insicurezze
e da quelle paure.
E di nuovo ritorna l’autunno…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu wraca jesień
który ściska mnie w swoich ramionach
jak matka błagająca o przebaczenie
za krzywdę mojej młodości.
I znowu pożera mnie jesień
z pastelowymi kolorami
z ścinaniem wiatru i powietrza
tak blisko moich ówczesnych nastrojów
I słucham piosenek, które mnie ranią
i może lubię je za to
i unikam banału i głupoty
po prostu podążam za moim uczuciem piękna
stoję w wir życia i nudy i czasu
który biegnie i nie mogę przestać
podczas gdy ja staram się wyleczyć z mojej niepewności
i z tych lęków.
I znowu nadchodzi jesień
co owija koce i myśli
zmiana garderoby
a dni każdego wieczoru są krótsze
I piszę piosenki, które mnie ranią
ale może lubię je za to
i unikam banalności i przeciętności
po prostu podążam za moim uczuciem piękna
stoję w wir życia i nudy i czasu
który biegnie i nie mogę przestać
podczas gdy ja staram się wyleczyć z mojej niepewności
i z tych lęków.
I znowu wraca jesień…