Stadio — Due Anime In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Due Anime In Me", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Ci sono due anime in me Una e' quella di un perfetto padre
Di famiglia
Ci sono due anime in me
L’altra e' di una puttaniera che se puo'
La piglia
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' com’e'
Ho queste due anime in me Forse non c’e' un perche'…
Ci sono due anime in me In certi giorni sono
Al settimo cielo
Ma poi crolla tutto perche'
In altri giorni invece vedo tutto nero
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' com’e'
Ho queste due anime in me Forse non c’e' un perche'…
Se sto da solo non mi va bene
Se stiamo insieme non mi diverto piu'
«quando mi chiami?»… «ma se mi ami… lasciami vivere!»
Ci sono due anime in me Una e' dolce e gentile,
Chiede anche perdono
Poi esce la bestia che e' in me Che dorme nel profondo,
Sta dentro ad ognuno
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' com’e'
Ho queste due anime in me Forse non c’e' un perche'…
E' che siam soli e malandati
Ma anche felici, ecco la verita'
E abbiam bisogno di veri amici
Per affrontare tutte le avversita'
Saremo strani, ma siamo umani
Si cerca sempre
Quello che non si ha In questa vita giusta o sbagliata
Pero' da vivere…
Ci sono due anime in me Io non capisco non so piu' cos’e'
I sono due anime in me Ma forse anche in te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dwie dusze, z których jedna jest idealnym ojcem.
Rodzinny
Mam dwie dusze.
Druga jest od dziwki, która, jeśli potrafi
La piglia
Są dwie dusze we mnie nie rozumiem, już Nie wiem, jak to jest
Mam we mnie te dwie dusze.…
Są we mnie dwie dusze w określone dni
W siódmym niebie
Ale potem wszystko się wali, ponieważ
W inne dni widzę wszystko czarne
Są dwie dusze we mnie nie rozumiem, już Nie wiem, jak to jest
Mam we mnie te dwie dusze.…
Jeśli jestem sam, to nie pasuje mi to
Jeśli będziemy razem, Nie będę się już dobrze bawić.
"kiedy do mnie dzwonisz?"..."ale jeśli mnie kochasz, pozwól mi żyć!»
Mam dwie dusze, jedną słodką i miłą.,
On również prosi o przebaczenie
Potem pojawia się bestia, która we mnie śpi głęboko,
To jest wewnątrz każdego
Są dwie dusze we mnie nie rozumiem, już Nie wiem, jak to jest
Mam we mnie te dwie dusze.…
Jesteśmy po prostu samotni i poobijani.
Ale także szczęśliwi, oto prawda.
I potrzebujemy prawdziwych przyjaciół.
Aby poradzić sobie ze wszystkimi przeciwnościami
Będziemy dziwni, ale jesteśmy ludźmi
On zawsze szuka
To, czego nie masz w tym dobrym lub złym życiu
Ale żyć…
Mam dwie dusze, nie rozumiem, Nie wiem, co to jest.
Jestem we mnie dwiema duszami, ale może i w tobie.