Stadio — Guardami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardami", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Che cosa vuoi da me che lui non ti sa dare?
Che cosa vuoi da me che non si può comprare?
Che cosa cerchi da te a parte"quell'amore"?
Da cosa tenti di fuggire?
Guardami, quel sole non c'è più
Non può tornare
Guardati, tu non ci credi più
E non è uguale
Lasciati andare allora qui
Non sarà amore… ma Credimi, è forte anche di più
E non parlare…
Tu adesso qui con me, non é proprio normale
O forse invece sì, se viene naturale
Non chiedere perchè, se si potrà rifare
Ma se ne hai voglia puoi restare…
Guarda li, c'è un sole ancora su
È un buon calore
Guarda che se non ci credi più
Non può far male
Lasciati andare allora qui
Non sarà amore. ma Credimi, è forte anche di più
E vale anche di più!!!
E guardami, quel sole è ancora su
E' un buon calore
Guarda che se non ci credi tu Non può far male
Lasciati andare allora qui
Non sarà amore… ma Sai vale anche di più
E' forte anche di più.
(Grazie a Salvatore per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego chcesz ode mnie, czego on nie może Ci dać?
Czego chcesz ode mnie, czego nie możesz kupić?
Czego szukasz od siebie poza "tą miłością"?
Przed czym próbujesz uciec?
Spójrz na mnie, to słońce już nie istnieje.
Nie może wrócić.
Spójrz na siebie, już w to nie wierzysz.
/ Align = "left" /
Puść mnie.
To nie będzie miłość... ale uwierz mi, ona jest jeszcze silniejsza.
I nie mówić…
Jesteś teraz ze mną, to nie jest w porządku.
A może tak, jeśli to naturalne
Nie pytaj dlaczego, jeśli możesz powtórzyć
Ale jeśli chcesz, możesz zostać.…
Spójrz na nich, jest jeszcze słońce na
To dobre ciepło
Zobacz, jeśli już w to nie wierzysz
To nie zaszkodzi
Puść mnie.
To nie będzie miłość. ale uwierz mi, jest jeszcze silniejszy.
I kosztuje jeszcze więcej!!!
I spójrz na mnie, to słońce wciąż jest na
To dobre ciepło
Jeśli nie wierzysz, to nie zaszkodzi.
Puść mnie.
To nie będzie miłość... ale wiesz, kosztuje jeszcze więcej
Jest jeszcze silniejszy.
(Dzięki Salvatore za ten tekst)