Stadio — I Nostri Anni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Nostri Anni", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
I nostri anni sono pillole per il raffreddore
Sono i segni sulla pelle di chi ha perso l’amore
Un susseguirsi di facce nate col bianco e nero
Che rimangono le stesse anche in multicolore
Sono le fotografie di chi ha visto la guerra
La forza di un paese che si alza da terra
Una musica muta composta da un’orchestra
Una stanza chiusa a chiave senza neanche una finestra
Sono tanti bambini che cercano la mano
Una mente predisposta per andare lontano
La voglia di cambiare che non trova la pace
Un mare in una diga
Un uomo messo in croce
Sono i giorni dove il popolo non alza la voce
Sono tutte le paure che hai
I nostri anni e le loro canzoni
Le teorie e le contraddizioni
Dove sarai
Ora che sei lontana da me
Amore mio grandissimo
Amore grande quanto tutto quello che c'é
I nostri anni sono un punto di domanda invecchiato
Il presente che va avanti ma mirando il passato
La mancanza di fede da parte di un prete
Un quadro senza il suo autore appeso ad una parete
Sono i nostri ricordi belli o brutti é lo stesso
Sono tutto il percorso che ci hanno concesso
I nostri anni i nostri passi in avanti
I nostri sogni sempre troppo distanti
Dove sarai
Ora che sei lontana da me
Amore mio grandissimo
Amore grande quanto tutto quello che c'é
Dove sarai
Ora che sei lontana da me
Amore mio grandissimo
Amore grande come tutto quello che c'é
Dove sarai
Ora che sei lontana da me
Amore mio grandissimo
Amore grande quanto tutto quello che c'é
Amore mio grandissimo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze lata to tabletki na przeziębienie
Są to ślady na skórze tych, którzy stracili miłość
Naprzemienne czarno-białe twarze
Które pozostają niezmienione nawet w wielu kolorach
To Zdjęcia tych, którzy widzieli wojnę.
Siła kraju, który wznosi się z ziemi
Niema muzyka składająca się z orkiestry
Zamknięty pokój bez okna
To tyle dzieci, które szukają ręki
Umysł predysponowany do dalekiego zasięgu
Chęć zmiany, która nie znajduje spokoju
Morze w zaporze
Człowiek na krzyżu
Są to dni, w których ludzie nie podnoszą głosu
To wszystkie obawy, które masz
Nasze lata i ich pieśni
Teorie i kontrowersje
Gdzie będziesz
Teraz, gdy jesteś daleko ode mnie
Moja wielka miłość
Miłość jest tak wielka, jak wszystko, co jest
Nasze lata to starzejący się znak zapytania
Teraźniejszość, która trwa, ale ma na celu przeszłość
Brak wiary ze strony kapłana
Obraz bez jego autora wisi na ścianie
To nasze dobre lub złe wspomnienia, to samo
Są one wszystkie sposoby, które dostarczyli nam
Nasze lata są nasze kroki naprzód
Nasze marzenia są zawsze zbyt daleko od siebie
Gdzie będziesz
Teraz, gdy jesteś daleko ode mnie
Moja wielka miłość
Miłość jest tak wielka, jak wszystko, co jest
Gdzie będziesz
Teraz, gdy jesteś daleko ode mnie
Moja wielka miłość
Miłość jest wielka, jak wszystko, co jest
Gdzie będziesz
Teraz, gdy jesteś daleko ode mnie
Moja wielka miłość
Miłość jest tak wielka, jak wszystko, co jest
Moja wielka miłość