Stadio — In Questo Vortice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Questo Vortice", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
La luce del mattino, di ghiaccio il tuo cuscino
Ma tu sei qui
E allora provo a uscire, distrarmi, camminare
Ma tu sei qui
C'è gente per la strada, che io mi fermi o vada
Beh, tu sei quì
Vorrei restare solo, nemmeno più ci provo
Se tu sei quì
Io ti mando via ma non è facile lottare col ricordo di te,
con te.
E' tutto inutile se in ogni gesto ci sei tu Io in questo vortice cado ogni giorno un po' più giù
Ti farà ridere Io che non vivo senza te Che resto ancora qui a immaginarmi cosa o che
Il traffico del centro nell’ora del rientro
E tu sei qui
Ragazze alle fermate più belle delle fate
Ma tu sei qui
Sorrido loro ma no non mi va Non ne sono capace finchè resti quà, sì, qua.
E' tutto inutile se in ogni cosa ci sei tu Io in questo vortice affogo ancora un po' di più
Ti farà ridere Io che non vivo senza te E che mi aspetto sì, qualcosa ancora si da te
So che non durerà ma adesso è
Insostenibile questa assenza di te, da te
E' tutto inutile, dietro ogni gesto ci sei tu Io in questo vortice affogo ancora un po' di più
ti farà ridere Io che non vivo senza te Ma questa volta non sò se resto ad aspettare te.
ad aspettare te ad aspettare te ad aspettare te ad aspettare te
(Grazie a Paola per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranne światło, lód twoja poduszka
Ale ty tu jesteś.
A potem próbuję wyjść, rozproszyć się, wyjść na spacer
Ale ty tu jesteś.
Są ludzie na ulicy, jeśli zatrzymam się lub pójdę
Cóż, jesteś tutaj.
Chcę być sam, nawet nie próbuję.
Jeśli tu jesteś.
Wysyłam cię, ale nie jest łatwo walczyć z pamięcią o Tobie,
z tobą.
To wszystko jest bezużyteczne, jeśli w każdym geście jest ty, ja w tym wirze spadam każdego dnia nieco niżej
To rozśmieszy Cię, że nie żyję bez ciebie, że wciąż tu jestem, wyobrażając sobie, co lub co
Ruch centrum na godzinę powrotu
A ty tu jesteś.
Dziewczyny na najpiękniejszych przystankach wróżek
Ale ty tu jesteś.
Uśmiecham się do nich, ale nie, nie mogę, dopóki nie zostaniesz tutaj, tak, tutaj.
To wszystko jest bezużyteczne, jeśli jesteś we wszystkim, ja w tym wirze tonę jeszcze trochę
To rozśmieszy Cię, że nie żyję bez Ciebie i że oczekuję, że tak, coś innego będzie od Ciebie
Wiem, że to nie potrwa długo, ale teraz to
Niestabilna jest nieobecność Ciebie, od Ciebie
To wszystko jest bezużyteczne, za każdym gestem jesteś ja w tym wirze tonę trochę więcej
będziesz się śmiał, że nie żyję bez ciebie, ale tym razem Nie będę na ciebie czekał.
czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać czekać
(Dzięki Paoli za poprawki)