Stadio — Lame Affilate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lame Affilate", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Ci vogliono lame affilate
per tagliare i ricordi che legano a te lame affilate e ben altro coraggio
per tagliare la corda da te perchè tu leale non sei
e arrivi nei sogni al mattino
mi vieni vicino mi prendi la mano
ma poi non ti dai, poi te ne vai da me ed io lo sapevo, l’ho sempre saputo
sin dal primo istante che ti ho incontrata
sì io lo sapevo, lo sapevo e lo so
e da questo inferno di pillole e vino
di tempo che passa invano
e non ti dimenticavo
e non ti dimentico, no ci vogliono mani capaci
per sciogliere i nodi che legano a te mani capaci e dita sottili
per spostare il pensiero di te perchè tu leale non sei
e arrivi nei sogni al mattino
mi vieni vicino mi prendi la mano
ma poi non ti dai, poi non di dai a me ed io lo sapevo, l’ho sempre saputo
fin dal primo istante che ti ho incontrata
sì io lo sapevo, lo sapevo e lo so
e da questo inferno di pillole e fumo
di tempo che passa invano
e non ti dimenticavo
e non ti dimentico, no io non ti dimentico…
sì io lo sapevo, l’ho sempre saputo
fin dal primo istante che ti ho incontrata
sì io lo sapevo, lo sapevo e lo so
e da questo inferno di pillole e fumo
di tempo che passa invano
e non ti dimenticavo
e non ti dimentico, no io non ti dimentico…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujesz ostrych noży
aby wyrzeźbić wspomnienia, które przyciągają do ciebie ostre ostrza i więcej odwagi
żeby przeciąć Ci linę, bo nie jesteś wierny.
i przychodzisz rano do snów.
podejdź bliżej i złap mnie za rękę.
ale potem nie dajesz, a potem odchodzisz do mnie, a ja to wiedziałam, zawsze wiedziałam
odkąd cię poznałem.
tak, wiedziałem, wiedziałem i wiem
i z tego piekła pigułek i wina
czas mija na próżno
nie zapomniałem o Tobie.
i nie zapominam o Tobie, nie, potrzebujesz zdolnych rąk
aby rozwiązać węzły, które wiążą z Tobą zdolne ręce i cienkie palce
aby przenieść myśl o sobie, bo jesteś lojalny nie
i przychodzisz rano do snów.
podejdź bliżej i złap mnie za rękę.
ale potem nie dajesz, potem nie dajesz mi, a ja to wiedziałem, zawsze wiedziałem
odkąd cię poznałem.
tak, wiedziałem, wiedziałem i wiem
i z tego piekła tabletek i dymu
czas mija na próżno
nie zapomniałem o Tobie.
i nie zapominam o Tobie, nie, nie zapominam o Tobie…
tak, wiedziałem, zawsze wiedziałem.
odkąd cię poznałem.
tak, wiedziałem, wiedziałem i wiem
i z tego piekła tabletek i dymu
czas mija na próżno
nie zapomniałem o Tobie.
i nie zapominam o Tobie, nie, nie zapominam o Tobie…