Stadio — Muoio Un Po' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muoio Un Po'", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Dove sei sparita
anche se mi sforzo e dico no sai mi manchi un po'.
forse e’gia’finita
questa nostra storia un dubbio ho e ci muoio un po'.
e cosi’resto qui
a guardare il cielo
diventare blu
mentre cado giu'
io cosi’resto qui
ma dappertutto in quel che faccio
ci sei tu.
ma chissa’dove sei tu adesso
vorrei dirmi «fa lo stesso».
ci provo ma non posso
cosi’io muoio un po'.
tu non chiami e allora
io non ho piu’orgoglio e lo faro'
e poi ti diro'.
solo una parola
basta che tu dica
«si o no»
di piu’non chiedero'
e cosi’resto qui
a guardare il cielo
diventare blu
mentre cado giu'
io cosi’resto qui'
pero’dentro ad ogni cosa
ci sei tu.
ma chissa’dove sei tu adesso
vorrei dirti «fa lo stesso».
ma piove a piu’non posso
sai qui io muoio un po'.
e non c’e’rimedio tu lo sai
con un altro forse sei.
dimmi almeno come stai
ora o mai piu'.
ma chissa’dove sei tu adesso
che non c’e’amore non c’e’sesso.
che piove a piu’non posso
sai qui io muoio un po'.
ma se tu tornassi adesso
sai qui io muoio un po'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie się podziewałaś?
nawet jeśli jestem zestresowany i mówię "nie", wiesz, trochę za tobą tęsknię.
może to już koniec.
ta historia budzi moje wątpliwości i trochę umrę.
i tak zostaję tutaj.
patrząc w niebo
zostań niebieski
kiedy upadam
zostanę tutaj.
ale wszędzie, co robię
jesteś tutaj.
kto wie, gdzie jesteś?
chcę powiedzieć: "nie obchodzi mnie to".
próbuję, ale nie mogę.
więc trochę umrę.
nie dzwonisz.
nie mam już dumy i zrobię to
a potem ci powiem.
tylko jedno słowo
po prostu powiedz.
"tak lub nie»
nie zapytam więcej.
i tak zostaję tutaj.
patrząc w niebo
zostań niebieski
kiedy upadam
zostaję tutaj.
we wszystkim
jesteś tutaj.
kto wie, gdzie jesteś?
chcę powiedzieć:"nie obchodzi mnie to".
nie mogę.
wiesz, że tu umrę.
wiesz, że tak nie jest.
z drugiej, może sześć.
powiedz mi, co u Ciebie.
teraz albo nigdy.
kto wie, gdzie jesteś?
że nie ma miłości, nie ma seksu.
nie mogę.
wiesz, że tu umrę.
ale gdybyś teraz wrócił.
wiesz, że tu umrę.