Stadio — Ti ho inventata io tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti ho inventata io", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Sembri ridicola
quando dici non e' gelosia
e cosi' piccola
quando poi ti inventi una bugia
io so gia' che cosa fai
cosi' fragile vulnerabile
dopo un poco mi dirai
ora giurami che tu non mi tradirai.
Arrabbiatissima
come quando sei scappata via
e poi bellissima
quando hai detto cosa vuoi che sia
cosa cambiera' per noi
puoi tenermi qui e puoi stringermi
puoi amarmi se lo vuoi
ci sei solo tu, solo tu che puoi.
Bestiale non so cosa ti farei
bestiale cosi' dolce che io ti mangerei
bestiale amore mio
non mi dire che sono solo io non dovresti dirlo mai
forse neanche tu neanche tu lo sai.
Sembra incredibile
che ci fai dentro la vita mia
inconcepibile
anche il fatto che tu ci sia
quasi te lo chiederei
ma sei vera tu o sei sintetica
o vivi dentro i sogni miei
cosa importa ormai basta che ci sei.
Bestiale anche se non ci sarai
bestiale una come te non l’ho vista mai
bestiale amore mio
vuoi vedere che ti ho inventata io come un sogno che oramai
non se ne va piu' non se ne va mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz śmiesznie.
kiedy mówisz, to nie jest zazdrość.
i taka mała
kiedy wymyślasz kłamstwa
już wiem, co robisz.
taka delikatna i wrażliwa.
za chwilę mi powiesz.
przysięgnij, że mnie nie zdradzisz.
Rozgniewać
jak wtedy, gdy Uciekłaś.
a potem pięknie
kiedy powiedziałeś, że chcesz, żeby to było
co się dla nas zmieni
możesz mnie tu trzymać i możesz mnie ścisnąć
możesz mnie kochać, jeśli chcesz.
tylko Ty możesz.
Nie wiem, co bym ci zrobił.
tak słodko, że cię zjem.
/ align = "left" /
nie mów mi, że to tylko ja.
może ty też nie wiesz.
Wygląda niesamowicie
co robisz w moim życiu
niezgłębiony
nawet fakt, że tam jesteś
prawie bym zapytał
ale jesteś prawdziwa czy syntetyczna.
albo żyjesz w moich snach.
teraz liczy się to, że tam jesteś.
Bestie, nawet jeśli cię tam nie będzie.
nigdy nie widziałem takiej bestii jak ty.
/ align = "left" /
chcesz zobaczyć, że wymyśliłem Cię jak sen, który jest teraz
już nie odchodzi.