Stadio — Vorrei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Vorrei, come nei versi dei poeti, un diario dei segreti
ma poi cosa vorrei
vorrei, ruffiano chi lo dice, vorrei che tu fossi felice
io no non penso a me voglio no, non voglio l’erba
volevo solamente… noente
volevo averti ancora qui con me.
Vorrei che invece della strada ci fosse la tua pelle
e a casa non tornare piu'
cosi’togliendoti le scarpe scenderti sul collo
e andare ancora giu'
il rumore di un cristallo
ho messo un piede sul tuo cuore
s’e’rotto e’proprio quello che vorrei.
Vorrei trovarti qui sopra il marciapiede e senza dignita'
che mi venissi incontro urlando senza fiato
«Lo sai che io non vivo piu'
perche’in mezzo al mondo ci sei tu e se son stanca c’entri tu ma finalmente eccoti qui, non dire niente anzi di’si dimmi si».
E io fermandomi all’ascella
potrei dire che sei bella,
anche se poi tu non lo sei
e poi confuso andare piano
perche’scendendo incontro la tua mano
lo vedi come sei
ripiegandoti sui ginocchi
e in silenzio abbassi gli occhi
per questo e’per questo che vorrei
che vorrei.
Vorrei trovarti qui sopra il marciapiede e senza dignita'
Perche’in mezzo al mondo ci sei tu e se son stanca c’entri tu ma finalmente tu sei qui, non dire niente anzi di’si.
Ma finalmente tu sei qui
non dire niente anzi di’si
perche’in mezzo al mondo ci sei tu tu, non dire niente anzi di’si.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, jak w wierszach poetów, pamiętnik tajemnic
ale wtedy, co chciałbym
chciałbym, łajdaku, który mówi, że chciałbym, żebyś był szczęśliwy
nie sądzę, że chcę Nie, Nie chcę trawy
po prostu chciałem ...
chciałem, żebyś nadal była ze mną.
Chcę, żeby zamiast drogi była twoja skóra
i nie wracaj do domu.
więc zdejmując buty, zejdź na szyję
i iść w dół
szum kryształu
położyłem stopę na twoim sercu.
jest zepsuty, tego właśnie chcę.
Chciałbym cię znaleźć na chodniku i bez godności.
że idę na spotkanie, krzycząc, dławiąc się
"Wiesz, że już nie żyję.
ponieważ jesteś w środku świata, a jeśli mam cię dość, ale w końcu tu jesteś, nie mów nic, nawet Powiedz "TAK".
A ja, zatrzymując się pod pachą
mogę powiedzieć, że jesteś piękna,
nawet jeśli wtedy nie
a potem mylić iść powoli
ponieważ schodząc w kierunku twojej ręki
widzisz to tak, jak ty
zginanie na kolanach
i po cichu opuścił Oczy
dlatego chciałbym
czego chcę.
Chciałbym cię znaleźć na chodniku i bez godności.
Ponieważ jesteś w środku świata, a jeśli jestem zmęczona, jesteś tutaj, ale w końcu jesteś tutaj, nie mów nic.
Ale w końcu tu jesteś.
nic nie mów.
bo jesteś sobą, nic nie mów.