Staffan Hellstrand — Din mästares röst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Din mästares röst", wykonawca: Staffan Hellstrand.
Tekst piosenki
Hon dansade på gatan
Så vacker och naken
Hon älskade med himlen
Och sov upp på taken
Nu går hon och sjunger
Om solen och drömmen
Och barnet får sången
Med sig I sömnen
Och nu är hon en eld
Natten är så lång
Och TV-shopen är redan igång
Du är ingenting
Jag är ingenting
Vi är bara möss
Som dansar I en ring
Du ska inte känna
Hunger I ditt bröst
Du ska bara lyssna
På din mästares röst
Hej, hej
Å hej, hej, hej
Hon ser upp I himlen
Och sen ner på en gata
Där dansar barnen
Fram och tillbaka
Hon vill in I nånting
Men hur hon än snurrar
Ser hon trasiga fönster
Och bommade dörrar
Och nu är hon en flicka
Solen står så hög
Och fåglarna sjunger
I en virvel av snö
Du är ingenting…
Du kan tända en eld
När rävarna ryter
Du kan gå ner till hamnen
Där vågorna bryter
Du kan hålla dina händer
Som en kupa under solen
Du kan ta deras sanning
Och vägra att tro den
Men nu är du ensam
Natten är så mörk
Du kan inte tända
Jag kan inte tända
Du är ingenting…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczyła na ulicy.,
Taka piękna i naga.
Kochała się z niebiosami.
I spała na dachach.
Teraz ona idzie i śpiewa
O słońcu i śnie,
A dziecko dostaje piosenkę
Z nim we śnie,
A teraz jest ogniem.
Noc jest tak długa,
A sklep telewizyjny już działa.
Jesteś nikim.,
Jestem nikim.,
Jesteśmy tylko myszami,
Tańczący w pierścieniu.
Nie powinnaś czuć.
Głód w twojej piersi,
Tylko słuchasz.
Głos swego pana.
Hej, hej.,
Hej, hej, hej, hej!
Patrzy w niebo,
A potem w dół ulicy
Dzieci tańczą.
Tam iz powrotem
Ona chce dostać się do czegoś,
Ale nie ma znaczenia, jak się kręci.
Czy widzi rozbite okna
I otwarte drzwi,
A teraz jest dziewczyną,
Słońce jest tak wysokie,
I ptaki śpiewają
W wirze śniegu?
Jesteś nikim...
Możesz rozpalić ogień.,
Kiedy Lis warczy.
Możesz zejść do portu.,
Gdzie fale się rozbijają.
Możesz trzymać ręce.,
Jak kielich pod słońcem,
Możesz odebrać im prawdę.
I odmówić wiary w nią,
Ale teraz jesteś sama.,
Noc jest tak ciemna,
Nie możesz zapalić światła.,
Nie mogę zapalić
Jesteś nikim...