Stage Dolls — Ammunition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ammunition", wykonawca: Stage Dolls.
Tekst piosenki
It was early in the mornin', way back when I was five
somebody’s knockin' on our front door
one chilly winter’s night
my father put his jeans on, and opened up the door
they were all dressed in uniforms
he was up against the wall
my mother took us to the kitchen, my brother and me she said listen boys your father’s gone
there was someone he had to see
as she cried her tears in silence, the sun began to rise
oh those moments I recall so well
written down forever in my mind
Boy when you’re all alone
holdin' back when you wanna go take a stand 'cause it’s not over now
ooh kid keep your head up high
dry your eyes and touch the sky
take a stand 'cause it’s not over now
Ammunition
There was a black car on the pavement
loud voices in the night
as they dragged him to the waitin' car
he’s puttin' up a fight
now the streets were black and empty
bedroom windows cold and damp
I held my arms 'round my brother
'cause he didn’t understand
the car moved from the driveway,
and went into the night
leavin' two kids by the window
holdin' each other tight
Boy when you’re all alone
holdin' back when you wanna go take a stand 'cause it’s not over now
ooh kid keep your head up high
dry your eyes and touch the sky
take a stand 'cause it’s not over now
Ammunition
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było wcześnie rano, kiedy miałem pięć lat.
ktoś puka do naszych drzwi.
one chilly winter ' s night
mój ojciec założył dżinsy i otworzył drzwi.
wszyscy byli ubrani w mundury.
był pod ścianą.
moja matka zabrała nas do kuchni, mój brat i ja powiedziała słuchajcie chłopcy wasz Ojciec odszedł
musiał się z kimś zobaczyć.
gdy płakała w ciszy, słońce zaczęło wzejść
Oh those moments I remember so well
"written down forever in my mind"
Boy when you ' re all alone
{C: $ 398dc6} holdin' back when you wanna go take a stand 'cause it' s not over now {s: 14}
ooh kid keep your head up high
wytrzyj oczy i dotknij nieba
"take a stand' cause it 's not over now"
Amunicja
Na chodniku stał czarny samochód.
loud voices in the night
gdy ciągnęli go do czekającego samochodu
walczy.
teraz ulice były czarne i puste
okna sypialni zimne i wilgotne
I hold my arms ' around my brother
'cause he didn' t understand
samochód ruszył z podjazdu.,
I went into the night
zostawić dwójkę dzieci przez okno
"holdin' each other tight"
Boy when you ' re all alone
{C: $ 398dc6} holdin' back when you wanna go take a stand 'cause it' s not over now {s: 14}
ooh kid keep your head up high
wytrzyj oczy i dotknij nieba
"take a stand' cause it 's not over now"
Amunicja