Stahlmann — Leuchtfeuer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leuchtfeuer", wykonawca: Stahlmann.
Tekst piosenki
Dein Herz verliert mich
Meine Seele vergeht
Alles scheint so aussichtslos
Alles ist zu spät
Ich höre wie du lachst, wie du lebst
Wie du dich weiter um ihn drehst
Ich höre wie du weinst
Wenn die Nacht sich zu dir legt
Spürst du nicht den Schmerz
Mein Flehen, mein Wimmern, wenn du gehst
Kannst du nicht das Leuchtfeuer
In meinen Augen sehen, mein Kind
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
Das in mir brennt und dich umringt
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
Wie es erwacht und dich zu mir lenkt
Das gottverdammte Leuchtfeuer
Das hier in jeder Nacht in meinen Augen brennt
Meine Welt betrügt mich
Und mein Kopf zerplatzt
Deine Lüge berührt mich kalt
In jedem Satz
Ich spüre deine Wut, deine Kraft
Ich weiß nicht, was du morgen mit mir machst
Ich weiß nicht mal, ob du mich noch liebst
Oder ob es dich nicht kratzt
Siehst du das Licht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje serce mnie traci.
Moja dusza mija
Wszystko wydaje się tak beznadziejne
Już za późno.
Słyszę, jak się śmiejesz, jak żyjesz
Jak ciągle się wokół niego kręcisz
Słyszę, jak płaczesz.
Kiedy noc idzie do ciebie
Czy nie czujesz bólu
Moja prośba, moje skomlenie, kiedy odchodzisz
Czy nie możesz użyć latarni morskiej
Widzieć w moich oczach, Moje dziecko
Czy nie czujesz latarni
Co płonie we mnie i otacza cię
Czy nie czujesz latarni
Jak budzi się i kieruje cię ku mnie
Przeklęta Latarnia Morska
Co tu jest Każdej nocy w moich oczach płonie
Mój świat mnie oszukuje
A moja głowa mi pęka.
Twoje kłamstwa dotykają mnie zimno
W każdym zdaniu
Czuję twój gniew, twoją moc.
Nie wiem, co mi zrobisz jutro.
Nawet nie wiem, czy nadal mnie kochasz.
Lub jeśli cię nie porysuje
Czy widzisz światło