Stalingrad Cowgirls — Let Me Make it Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Make it Real", wykonawca: Stalingrad Cowgirls.
Tekst piosenki
These days are getting so damn hard all the time
(all the time) (2x)
You’re beating on the edge of my heart
(of my heart) (3x)
But I know you gotta change
And you know that it won’t work like this at all
But I’m there at your side
I’m here when you are feeling like this
I know how you feel baby
Let me make it real
I know that you see baby
That this world ain’t just a dream
Are these words making you feel sad all the time?
(all the time) (2x)
'Cause I can feel your poor little heart breaking down
(breaking down) (2x)
But I know you gotta change
I know how you feel
Is this life worth living this way?
Is it enough for us?
Oh no
(two three four)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te dni stają się cholernie trudne przez cały czas
(all the time) (2x)
You ' re beating on the edge of my heart
(of my heart) (3x)
But I know you gotta change
I wiesz, że to tak nie działa.
Ale jestem przy tobie.
Jestem tu, kiedy tak się czujesz.
I know how you feel baby
Let me make it real
I know that you see baby
That this world ain ' t just a dream
Czy te słowa sprawiają, że cały czas czujesz się smutna?
(all the time) (2x)
'Cause I can feel your poor little heart breaking down
(breaking down) (2x)
But I know you gotta change
I know how you feel
Czy warto tak żyć?
Czy to nam wystarczy?
O nie.
(dwa trzy cztery)