Stalins War — Panic Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panic Attack", wykonawca: Stalins War.
Tekst piosenki
Why do you punish me wih everything i see and everything i am?
Why don’t you fill the hole and take away the pain?
Why do i wait so quietly, wait so patiently, still my breath to die?
Why wont this ever end?
And my guilty eyes have seen to much.
Relax as my nightmares come true and i start to cry.
All this fighting, all this heartache, never wondered why.
Dreams don’t come true and colors fade;
I’m always told «too bad».
Pick me up to push me down and wake up in a sweat.
Wait.
Much calmer now and it seems so clear.
Why invest so much in life?
Wait.
My reason’s thin, it happens again.;
I can’t fight this anymore.
Shot.
I’m ripped again, i’m gripped again, i know i’m at fault.
Blame.
Myself for everything i see.
All my life i’ve never been, and all i’ve wanted were the simple things.
I don’t need you anymore.
I never needed you anyway.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego karzesz mnie za wszystko, co widzę i czym jestem?
Dlaczego nie wypełnisz dziury i nie pozbędziesz się bólu?
Dlaczego czekam tak cicho, tak cierpliwie, wciąż mój oddech na śmierć?
Dlaczego to się nigdy nie skończy?
A moje oczy widziały wiele.
Odpręż się, gdy moje koszmary się spełnią i zacznę płakać.
Cała ta walka, cały ten ból serca, nigdy nie zastanawiałam się dlaczego.
Marzenia się nie spełniają i kolory znikają;
Zawsze mi mówią "szkoda".
Podnieś mnie, żeby mnie zepchnąć i obudzić się spocony.
Czekaj.
Teraz jest o wiele spokojniej i to wydaje się takie jasne.
Po co tyle inwestować w życie?
Czekaj.
Mój powód jest cienki, to się powtarza.;
Nie mogę dłużej z tym walczyć.
Zastrzelony.
Znowu jestem rozdarta, znowu złapana, wiem, że to moja wina.
/ Align = "left" /
Siebie za wszystko, co widzę.
Przez całe życie nigdy nie byłam, a wszystko czego chciałam, to proste rzeczy.
Już cię nie potrzebuję.
I tak cię nie potrzebowałam.