Stam1na — Joutsen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joutsen", wykonawca: Stam1na.
Tekst piosenki
Laulaisit hiljaa vielä sen hitaan laulun
Tänä yönä joskus minä tahtoisin unta
Näkisin lunta, sen murhaavan maan
Olet siellä
Polkusi kristallinauha on Ariadnen lankaa
Elän tänään
Jos laulat sen hitaan laulun
Et muistaisi sanoja, laulaisit mitä vaan
Kairaisit mustaa jäätä, jonka takaa kuulet ääntä
Et muistaisi sanoja, laulaisit
Laulaisit hiljaa vielä sen hitaan laulun
Tänä yönä sataa minun tuhkani lunta
Tahdoin vain unohtaa
Kairaisit mustaa jäätä, jonka takaa kuulet ääntä
Et muistaisi sanoja
Taivas on harmaa, kuinka huomaan
Jos joutsen matkansa alkaa?
Elän tänään
Jos laulat sen hitaan laulun
Et muistaisi sanoja
Laulaisit mitä vaan
Kairaisit mustaa jäätä, jonka takaa kuulet ääntä
Et muistaisi sanoja, laulaisit mitä vaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal będziesz cicho śpiewać tę powolną piosenkę.
Czasami Śniło mi się dziś w nocy.,
Że zobaczę śnieg, który zabija ziemię.
Jesteś tutaj.
Kryształowa wstążka Twojej drogi to nić Ariadny.
Żyję dzisiaj.
Jeśli zaśpiewasz tę powolną piosenkę,
Nie pamiętasz słów, zaśpiewasz wszystko.
Przekopujesz się przez czarny lód i słyszysz dźwięk, który za nim stoi.
Nie pamiętałbyś słów, śpiewałbyś,
I tak śpiewałbyś tę powolną piosenkę.
Dziś pada śnieg, mój popiół,
Chciałem zapomnieć.,
Że Grzebisz w czarnym lodzie i słyszysz dźwięk za nim.
Nie zapamiętałbyś tych słów.
Niebo jest szare, jak widzę,
Czy Łabędź zaczyna swoją drogę?
Żyję dzisiaj.
Jeśli zaśpiewasz tę powolną piosenkę,
Nie pamiętasz słów.
Zaśpiewałabyś wszystko.
Przekopujesz się przez czarny lód i słyszysz dźwięk, który za nim stoi.
Nie zapamiętałbyś tych słów, śpiewałbyś wszystko.