Stam1na — Miekannielijä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miekannielijä", wykonawca: Stam1na.
Tekst piosenki
Ontto koko sisusta iso avara tila ihan jokaisella
Minulle riittää, jos en sinne haavaa saa
Olenhan vain lihaa ja verta
Terä kanssani käy
Vaihtoehdosta ainoa joka minuun yhtyy
Katson maahan, painan pään
En rukoile
Teen selväksi kantani
Saan ehkä sen anteeksi
Pienen ylpeyden ja sitten metriä terästä
Kaikkeen ja tyhjyyteen
Ja taas väkivaltaasi rakastun
Jokainen näkee
Miekan nielleen
Ontto koko sisusta iso avara tila ja niin monella tapaa
Minulle riittää, jos en sinne haavaa saa
Kun en sitä haluakaan tällä haavaa
Tuli kulkee kanssani portain koruksena lyhyeen virtaan
En katso maahan, ei painu pää, en rukoile
Ja vaikka kynä ei tee, miekka puhuu ja tunteeni tulkitsee
Virtaa oma vereni
Teen selväksi kantani
Saan ehkä sen anteeksi
Pienen ylpeyden ja sitten:
Kaikkeen ja tyhjyyteen
Ja taas väkivaltaasi rakastun
Jokainen näkee
Miekan nielleen
Tyhjyyteen
Sinä minässä pisteenä I: n päällä
Jokainen näkee
Miekan nielleen
Tyhjyyteen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustka całego wnętrza, duża przestronna przestrzeń w prawie każdym,
To mi wystarczy, jeśli nie mogę dostać rany.
W końcu jestem tylko ciałem i krwią.
Ostrze ze mną
Alternatywnie, jedyny, który się ze mną zgadza,
Patrzę w dół, przyciskam głowę.
Nie modlę się,
Żebym wyjaśnił swoje stanowisko.,
Mogę ci za to wybaczyć.
Trochę dumy, a potem metr stali,
Wszystko i nic,
I znowu zakochuję się w Twojej przemocy.
Każdy widzi,
Jak połknąć miecz,
Hollow, całe wnętrze, duża przestrzeń i tak wiele sposobów,
To mi wystarczy, jeśli nie mogę dostać rany.
Kiedy nie chcę tego z tą raną,
Ogień biegnie ze mną jak chorał schodów w krótkim strumieniu.
Nie patrzę w dół, nie bawię się, nie modlę się.
A nawet jeśli nie ma pióra, miecz mówi, a moje uczucia są interpretowane
Przepływ mojej własnej krwi.
Wyjaśnię swoje stanowisko.,
Mogę ci za to wybaczyć.
Trochę dumy, a potem:
Wszystko i nic,
I znowu zakochuję się w Twojej przemocy.
Każdy widzi,
Jak połknąć miecz
W pustkę,
Jesteś moim celem.
Każdy widzi,
Jak połknąć miecz
W pustkę.