STAMINA — Lendemain de fête tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lendemain de fête", wykonawca: STAMINA.
Tekst piosenki
Lendemain de fête à répétition, ouais c’est l’syndrome de Peter Pan
Les videurs t’crampent mais tu t’lèves quand même à 17h30
Rare que mes alcooliques dévient d’leur pente
On refait l’monde chaque nuit pas loin d’là où les dealeurs campent
Un peu moins lucide que la veille, un reste de whisky dans la teille
J’répond à chaque fois que la nuit m’appelle, et oui ma belle
Malheureusement j’ai pas un mode de vie facile
J’l’assumerais si un jour tu ne trouves plus rien chez moi qui t’fascines
Faut bien l’avouer qu’on se la colle sévère
Alcoolisé j’rap mes couplets et j’recouvre le sol de glaires
J’raconte mes lendemains de fêtes
XXX elles sont bien rares comparés aux jours trop ternes, c’est du bonheur
éclair
Le spleen accompagne mes réveils tardifs
Et si les regrets forment des montages un coup d’fil soir-ce et c’est reparti
Dans un samedi perpetuel qui s’décompose en apéro-parking
Et un départ qui s’arrête au starting
Les idées claires comme une nuit d’pleine lune
Lendemain de fête et encore une de ces journées qu’j’aurais à peine vue
La tête dans l’cul d’la vieille, souvent j’me souviens plus d’la veille
Pour échapper à s’quotidien j’en demande à peine plus
Encore un lendemain de fête à réveil difficile
Un mélange fe-ca doliprane retour à l’eau pété au sky et l’compte en déficit
XXX donc on est excessif c’est l'épicerie ou l’squatt de bar t’façon c’est ça
ou finir dépréssif
Hier
Jamais à cran après un après un flash que j’vois grand quand mes yeux
rétrécissent
Une arme de fumée puis l'écran s’dissipe
Plein d'étranges récits des types qu’on perdu leur temps en jouant les XXX
Parait qu’c’est demain j’arrête quand j’décide
J’me fait pas des films mais j’me souviens de putafrange qui lance des signes
J’me souviens d’un gros manque de fric quand les plans s’dessinent
Douleur dans les tempes j’me souviens d’une crampe et l'élan des flics
Retour à c’réel dégueulasse comme la mode des slims
Supporter la routine qui reprend place comme XXX
Donc jusqu'à la prochaine rodave obligé d’ves-qui les normes
Lendemain d’fête c’est des phrases moches qui comemncent par des «Si»
Lendemain d’fête lorsque les rêves déchantent
Le goût amer d’un reste de champ en rodave sur les champs
Et rien n’change, on range les utopies dans un placard cadnassé à double-tour
Le coeur glacé, le souffle court
Un j’ouvre les yeux, deux feuille de beuh
La gueule de bois, pas d’sucre dans l’café
Et plein d’trucs à faire, un grain d’cafard
Et j’me tappe parce que j’suis pas bon qu'à fuir
J’ai une journée à tuer avant de remettre ça
Au réveil j'écoute Bob Marley XXX la voix du médecin
J’pose un pied devant l’autre, j’vais pas t’faire un dessin
Et ouais chaque tin-ma, toux grasse, douleurs d’estomacs
Premières pensées de la peur pour les vieux, de la haine pour les bleus
0 graine dans ma beuh et des cernes sous les yeux
Je sais même douce la drogue fait mal
Moi je tousse crachant le code pénal
Comme le soleil toujours à l’ouest quand je me couche
Mais là j’ai besoin d’oseil, à l’heure de changer les couches
Je garde les pieds sur terre même quand je baise une fusée
A chaque réveil je monte en flèche parce que c’est le fond que je touche
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po próbie, tak, to syndrom Piotrusia Pana.
Bramkarze Cię łapią, ale i tak wstajesz o 17: 30.
Rzadko zdarza się, że moi alkoholicy odbiegają od swoich uprzedzeń
Przerabiamy świat każdej nocy w pobliżu miejsca, w którym rozbijają się dilerzy narkotyków.
Nieco mniej klarowna niż poprzedniej nocy pozostałość whisky w herbacie
Odpowiadam za każdym razem, gdy wzywa mnie noc i tak, moja piękna
Niestety, nie mam łatwego stylu życia.
Wezmę to na siebie, jeśli pewnego dnia nie znajdziesz w moim domu niczego, co cię fascynuje.
Musimy przyznać, że trzymamy się mocno.
Alkohol rapuję moje kuplety i zakrywam ziemię śluzem
Mówię o moich świątecznych śniadaniach
XXX są bardzo rzadkie w porównaniu do zbyt nudnych dni, to szczęście
błyskawica
Splin towarzyszy moim późnym przebudzeniem
A jeśli żal tworzy montaże jeden telefon wieczorem-to zaczęło się od nowa
W wieczną sobotę, która rozpada się na parking aperitif
I start, który zatrzymuje się na starcie
Jasne pomysły jak noc pełni księżyca
Dzień po wakacjach i jeszcze jeden z tych dni, które ledwo widziałem
Głowa w dupie staruszki, często już nie pamiętam, jak dzień wcześniej
Aby uniknąć codziennych ledwie prosić o więcej
Kolejny dzień wakacji obudzić trudne
Mieszanka fe-ca doliprane z powrotem do wody pierdzi w niebo i rachunku Deficytu
XXX więc jesteśmy nadmierni to sklep spożywczy lub bar squat jesteś sposób to, co
lub zakończyć deprecjację
Wczoraj
Nigdy nie wybuchnąć po jednym po Flash widzę Wielki, gdy moje oczy
zawęzić
Dym broni, a następnie ekran się rozprasza
Wiele dziwnych opowieści o facetach, którzy spędzają czas grając w XXX
Wygląda na to, że jutro, kiedy zdecyduję
Nie robię filmów, ale pamiętam, jak putafrange rzuca znaki
Pamiętam, jak bardzo brakowało pieniędzy, kiedy rysowano plany.
Ból w skroniach pamiętam skurcz i pośpiech gliniarzy
Powrót do tego jest naprawdę obrzydliwy jak moda wyszczupla
Toleruj rutynę, która wznawia się jak XXX
Więc do następnego rodzaju zawdzięcza wagę-jakie standardy
Święto jest brzydkie zwroty, które comemncent " jeśli»
Dzień wakacji, kiedy marzenia się rozpadają
Gorzki smak resztek pola w rodawie na polach
I nic się nie zmienia, przechowujemy utopię w szafce z podwójną ramą
Serce lodowate, oddech krótki
Jeden otwieram oczy, dwa arkusze
KAC, bez cukru w kawie
I mnóstwo bzdur, karaluchy.
I denerwuję się, bo nie czuję się dobrze, uciekając.
Mam dzień na zabicie, zanim wrócę.
Kiedy się budzę, słucham głosu lekarza Boba Marleya XXX
Stawiam jedną nogę przed drugą.
I tak każdy Tin-ma, tłusty kaszel, ból brzucha
Pierwsze myśli o strachu przed starcami, nienawiści do niebieskich
0 nasienie w mój pisk i cienie pod oczami
Wiem, że nawet słodki lek boli
Kaszlę, wypluwając Kodeks karny
Jak słońce zawsze na Zachodzie, kiedy kładę się
Ale tam muszę oseil, zmienić pieluchy na czas
Trzymam Nogi na ziemi, nawet gdy pocałuję rakietę
Z każdym przebudzeniem unoszę się, ponieważ jest to dno, którego dotykam