Stampin' Ground — Symmetry Of Hatred tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symmetry Of Hatred", wykonawca: Stampin' Ground.
Tekst piosenki
As still as a tomb, where only memories roam
No birds sing here, yet silence speaks volumes
About tortured times, when man was blind
And innocence died at the hands of genocide
Lest we forget
Prayers fall upon ears of the dead
Drowning the bleat of sacrificial lambs
Condemned to an eternity of bleeding
Trapped in the teeth of demons
Fifty years on, the oppression remains
Haunted by the ghosts of the slain
And now we walk this cursed ground
The magnitude of suffering’s like a shroud
Let the death camps remain
As epitaphs to pain
Or have we learnt nothing despite their deaths?
Do we credit ourselves too much intelligence?
Is the harbinger of pain but a heartbeat away?
Are we still ignorant and fearful despite what we say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak grób, gdzie krążą tylko wspomnienia
Żadne ptaki tu nie śpiewają, a cisza mówi wiele
O torturowanych czasach, gdy człowiek był ślepy
Niewinność zginęła z rąk ludobójstwa.
Lest We forget
Modlitwy padają na uszy umarłych
Topienie beczenia Baranów ofiarnych
/ Align = "left" /
Uwięziony w zębach demonów
/ Align = "left" /
Nawiedzony przez duchy zabitych
A teraz kroczymy tą przeklętą ziemią
Ogrom cierpienia jest jak Całun
Niech obozy śmierci pozostaną
Jako epitafia do bólu
A może niczego się nie nauczyliśmy pomimo ich śmierci?
Czy przypisujemy sobie zbyt wiele inteligencji?
Czy zwiastun bólu, ale bicie serca jest daleko?
Czy nadal jesteśmy ignorantami i bojaźliwi pomimo tego, co mówimy?