Stan Bush — Can't Hide Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Hide Love", wykonawca: Stan Bush.
Tekst piosenki
Lyin' here, I watch you sleep and wonder what you’re dreamin' of Am I with you now
Suddenly, you walked into my life and got the best of me And I gave in somehow
We could try and fool ourselves, afraid to face these feelings
In the dark we cry for help, we could walk away, but
We can’t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch
Can’t hide love, we could both pretend it doesn’t mean that much
Can’t hide love
Just a smile, but when it comes from you it really moves me down inside
Amazes me that way
'Cause when we start to care, we hesitate it never felt like this before
And it gets stronger every day
We could stand our ground, even though we love our freedom
The walls will tumble down, it’s just you and I, and
Let’s not lose each other, this chance won’t come again, let love begin, yeah
We could try and fool ourselves, afraid to face these feelings
In the dark we cry for help, we could walk away, but
We can’t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch
Can’t hide love, once in a lifetime that you find someone you trust
Can’t hide love, we could both pretend it doesn’t mean that much
Can’t hide love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc tutaj, patrzę jak śpisz i zastanawiam się o czym śnisz. jestem teraz z Tobą.
Nagle wszedłeś do mojego życia i dałeś mi to, co najlepsze, a ja jakoś się poddałem.
Możemy spróbować się oszukać, bojąc się stawić czoła tym uczuciom.
W ciemności wołamy o pomoc, możemy odejść, ale
We can ' t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch
Nie możemy ukryć miłości, oboje możemy udawać, że to nic nie znaczy.
"Can' t hide love"
Tylko uśmiech, ale kiedy to przychodzi od ciebie to naprawdę porusza mnie w środku
Zadziwia mnie to.
Bo kiedy zaczynamy się przejmować, wahamy się, że nigdy wcześniej tak się nie czuliśmy.
And it gets stronger every day
Możemy stanąć na ziemi, nawet jeśli kochamy naszą wolność.
Ściany się zawalą, tylko Ty I ja, i
Nie traćmy siebie nawzajem, ta szansa już nie nadejdzie, niech miłość się zacznie, tak
Możemy spróbować się oszukać, bojąc się stawić czoła tym uczuciom.
W ciemności wołamy o pomoc, możemy odejść, ale
We can ' t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch
Nie możesz ukryć miłości, raz w życiu, kiedy znajdziesz kogoś, komu ufasz.
Nie możemy ukryć miłości, oboje możemy udawać, że to nic nie znaczy.
"Can' t hide love"