Stan Bush — I Can't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Cry", wykonawca: Stan Bush.
Tekst piosenki
Say somethings never change
Like getting wet when I’m standing in the rain
Sometimes I wonder: where did you go?
Tell myself: I don’t wanna know
Guess I rather being lonely
Than indoor for long
Call your name you’re not there
I don’t think you’re even aware
Then I spend my nights drown in my pain
But when I reach the end I can’t go there again
So many tears I’ve cried
There’s nothing left you in these eyes
So many nights that you’ve been gone
That I pretend the tears won’t come
Walked out that door so many times before
But I can’t cry anymore, anymore
Look out the window, wait by the phone
Stare at the walls, will you ever come home
Now there’s a river that flows on my heart
Take a look and it torn it apart.
Only so much you can cry
There’s nothing left to fall from these eyes
So many nights that you’ve been gone
That I pretend the tears won’t come
Walked out that door so many times before
But I can’t cry anymore.
Day after day, I’m gonna be singing this song
Cause it’s been so long, baby
Well must away
Want you down here
I won’t shed a tear
So much tears I’ve cried
There’s nothing left you in these eyes
So many nights that you’ve been gone
That I pretend the tears won’t come
Walked out that door so many times before
But I can’t cry
Yeah I can’t cry anymore
I won’t cry anymore
Anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say somethings never change
Jak zmoknięcie, gdy stoję w deszczu.
Czasami zastanawiam się, gdzie byłeś?
Powiedz sobie: nie chcę wiedzieć
Chyba wolę być samotna.
Than indoor for long
Call your name you ' re not there
Nie wydaje mi się, że jesteś tego świadoma.
# Then I spend my nights drown in my pain #
Ale kiedy dotrę do końca, nie mogę tam wrócić.
Tyle łez płakałam
W tych oczach nic nie zostało.
So many nights that you ' ve been gone
Że udaję, że łzy nie przyjdą
Wychodziłem przez te drzwi wiele razy.
Ale nie mogę już płakać.
Wyjrzyj przez okno, czekaj przy telefonie.
Gap się na ściany, czy kiedykolwiek wrócisz do domu
# Now there ' s a river that flows on my heart #
Rozejrzyj się, a rozerwie go na strzępy.
"Only so much you can cry"
Nie ma już nic, co spadnie z tych oczu.
So many nights that you ' ve been gone
Że udaję, że łzy nie przyjdą
Wychodziłem przez te drzwi wiele razy.
Ale nie mogę już płakać.
Dzień po dniu będę śpiewał tę piosenkę
Bo minęło tyle czasu, kochanie.
Well must away
"Want you down here"
Nie uronię łzy
Tyle łez płakałam
W tych oczach nic nie zostało.
So many nights that you ' ve been gone
Że udaję, że łzy nie przyjdą
Wychodziłem przez te drzwi wiele razy.
But I can ' t cry
Nie mogę już płakać.
Nie będę już płakać.
Anymore