Stan Bush — In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Life", wykonawca: Stan Bush.
Tekst piosenki
Time
Seems like the road’s been too long
And I’ve been travelin' alone forever
Then I met you
It’s somethin' happened to me Like we were meant to be together
It’s been so long
Thought I could never change
What came over me I can’t explain
A feeling I’ve never known
Before on this earth
Finally my search is over
I’ve been around for long enough
to know you’re the one
And there’s somethin'
I thought you should know
I want you in my life
I gotta say
This might be way outa line
But I’m a fool every time I’m around you
What’s goin' on?
I’ve never been crazy like this
Never knew what I’d missed til I found you
I could tell myself
This is only just a dream
But this is way more real
Than anything I’ve ever seen
A feeling I’ve never known
Before on this earth
Finally my search is over
I’ve been around for long enough
to know you’re the one
And there’s somethin'
I thought you should know
I want you in my life
We’re gonna live every moment, we’ll stop time
Everything that you are just makes me feel alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas
Wygląda na to, że droga była zbyt długa.
And I 've been travelin' alone forever
Wtedy poznałem Ciebie.
Coś mi się przytrafiło, jakbyśmy byli sobie przeznaczeni.
Minęło tyle czasu.
Thought I could never change
Co we mnie wstąpiło nie potrafię tego wyjaśnić
A feeling I ' ve never known
Before on this earth
W końcu moje poszukiwania się skończyły.
I ' ve been around for long enough
to know you ' re the one
And there 's somethin'
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
"I want you in my life"
I gotta say
To może być za daleko.
But I 'm a fool every time I' m around you
Co się dzieje?
Nigdy nie byłem tak szalony.
Nie wiedziałem, co mnie ominęło, dopóki cię nie znalazłem.
I could tell myself
To tylko sen.
Ale to jest bardziej realne.
Niż cokolwiek, co kiedykolwiek widziałem
A feeling I ' ve never known
Before on this earth
W końcu moje poszukiwania się skończyły.
I ' ve been around for long enough
to know you ' re the one
And there 's somethin'
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
"I want you in my life"
We 're gonna live every moment, we' ll stop time
Wszystko czym jesteś sprawia, że czuję, że żyję.