Stan Freberg — St. George And The Dragonettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. George And The Dragonettes", wykonawca: Stan Freberg.
Tekst piosenki
Narrator: The legend you are about to hear is true
Only the needle should be changed to protect the record
St. George: This is the countryside
My name is St. George
I’m a knight
Saturday, July 10th. 8:05 pm
I was working out of the castle on the nightwatch
when a call came in from the Chief
A dragon had been devouring maidens
Homicide. My job: slay him
St. George: You call me, Chief
Chief: Yes, the dragon again, devouring maidens
The King’s daughter may be next
St. George: Mmm-hmm. You got a lead
Chief: Oh, nothing much to go on.
Say, did you take that .45 automatic
into the lab to have them check on it
St. George: Yeah. You were right
Chief: I was right
St. George: Yeah. It was a gun
8:22 pm. I talked to one of the maidens
who had almost been devoured
St. George: Could I talk to you, Ma’am
Maiden: Who are you
St. George: I’m St. George, Ma’am
Homicide, Ma’am
Want to ask you a few questions, Ma’am
I understand you were almost devoured by the dragon, Ma’am
Is that right, dragon
Maiden: It was terrible.
He breathed fire on me
He burned me already
St. George: How can I be sure of that, Ma’am
Maiden: Believe me, I got it straight from the dragon’s mouth
St. George: 11:45 pm. I rode over the King’s Highway.
I saw a man. Stopped to talk to him
Pardon me, Sir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Legenda, którą usłyszysz, jest prawdziwa.
Tylko igła powinna być zmieniona w celu ochrony zapisu
/ Align = "left"/
/ Align = "left" /
Jestem rycerzem.
Sobota, 10 lipca. 20: 05
Pracowałem w zamku w Nocnej Straży.
kiedy przyszedł telefon od szefa
Smok pożerał dziewice
Wydział zabójstw. Moja praca: zabić go.
/ Align = "left" /
Tak, smok znowu pożera dziewice.
Córka króla może być następna.
/ Align = "left" / Masz trop.
Nie ma o czym mówić.
Ty to wziąłeś ?45 automatyczne
do laboratorium, żeby to sprawdzili.
Tak. Miałeś rację.
Szef: miałem rację
Tak. To była broń.
20: 22. Rozmawiałem z jedną z pokojówek.
który prawie został pożarty
Mogę z Panią porozmawiać?
Kim jesteś?
Jestem St. George, proszę pani.
Wydział zabójstw, proszę pani.
Chcę zadać Pani kilka pytań.
Rozumiem, że smok prawie Cię pożarł.
Czy to prawda, smoku?
To było straszne.
Zionął na mnie ogniem.
Już mnie spalił.
Jak mogę być tego pewien, proszę pani?
Uwierz mi, mam to prosto z paszczy smoka.
St. George:23: 45. Jechałem przez Królewską autostradę.
Widziałem człowieka. Zatrzymałem się, żeby z nim porozmawiać.
Przepraszam pana.