Stan Ridgway — Calling Out to Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calling Out to Carol", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
Calling out to Carol
She could really twist the screws
What cha doin' Monday
And are you back on the booze?
Now I been doin' some thinkin'
'Bout Colorado Springs
A dirty deim jacket, and a seven dollar ring
Well I’ve been keeping busy
I’ve got lots of pots boiling on the stove
Who’s that in the background?
I’m sorry that I asked
I guess I should have known
Calling out to Carol on a telephone call
Message on a wire comin' through a wall
Talk about old times but not too long ago
Carol was the girl that everybody got to know
When’d you change your number?
Hey, Carol! It’s different than you had
Have you got protection?
I know some police are bad
But that’s not why I called you up now
You know, I quit the scene
I told ya 'bout your pictures
I guess I’ll buy that magazine
And I still remember all those days we spent alone
You went one way while I went the other
Sometims I guess that’s the way things go Calling out to Carol gets a busy tone
Sees a lot of people but she lives alone
Pick up the receiver, love will come and go
'Cause Carol was a girl that everybody got to know
When they called me in the morning
And told me that she’d gone
I didn’t want to hear it So I just hung up the phone
Calling out to Carol on a telephone call
Message on a wire comin' through a wall
Is this line in service?
Operator says no But Carol was a girl that everybody got to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wołanie do Carol
Ona naprawdę potrafi wykręcić śruby.
What cha doin ' Monday
I znowu pijesz?
Now I been doin'some thinkin'
Colorado Springs
Brudna kurtka i pierścionek za 7 dolarów.
Byłem zajęty.
Mam dużo garnków gotujących się na kuchence
Kto jest w tle?
Przepraszam, że zapytałem.
Chyba powinienem był wiedzieć.
Wołanie Carol przez telefon
Message on a wire comin ' through a wall
"Talk about old times but not too long ago"
Carol była dziewczyną, którą wszyscy poznali.
Kiedy zmieniłeś numer?
Hej, Carol! To co innego niż ty.
Masz ochronę?
Wiem, że niektórzy policjanci są źli.
Ale nie dlatego Cię wezwałem.
Wiesz, odszedłem ze sceny.
I told ya ' bout your pictures
Chyba Kupię ten magazyn.
I wciąż pamiętam te wszystkie dni, które spędziliśmy sami.
Ty poszedłeś w jedną stronę, a ja w drugą.
Czasami myślę, że tak to już jest wołanie Carol staje się zajętym tonem.
Widzi wielu ludzi, ale mieszka sama.
Podnieś słuchawkę, love will come and go
'Cause Carol was a girl that everybody got to know
Kiedy zadzwonili do mnie rano
I powiedziała mi, że odeszła.
Nie chciałem tego słuchać, więc odłożyłem słuchawkę.
Wołanie Carol przez telefon
Message on a wire comin ' through a wall
Czy ta linia jest w eksploatacji?
Operator mówi nie, ale Carol była dziewczyną, którą wszyscy poznali.