Stan Ridgway — Down the Coast Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down the Coast Highway", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
He took a drive down the coast highway
Blowin' where the air was fresh and clean
He had a plan that said I’ll do it my way
Rollin' from the desert to the sea
Hit twenty-one years old up in prison
Just a little night job with a stolen key
Two years liftin' weights and pumpin' iron there in his cell
He came out lookin' just like Mohammed Ali
He drove around tailgating trucks and busses
Whistling some new Michael Jackson tune
He thought back on his momma and what she told him long ago
Do it right son, please, don’t do it wrong
He’s goin' home
Gonna buy some stuff down at the pier
He’s all alone
He’s got a radio, a gun, and some japanese beer
And on the highway he saw the big cars in line
And he thought, behind every fortune… there’s got to be a crime
He took a drive down the coast highway
Blowin' where the air was fresh and clean
He had a plan that said I’ll do it my way
But he could not plan for what he couldn’t see
He’s goin' home
All alone
And he stopped at a couple of markets and drug stores along the way
He’d just walk up and down the aisle and smile???‚¬???‚¬???funny that way
The last place he drove into had to be my place
They said he’d run out of gas anyway
And as he walked up to the counter with a blue steel gun in his hand
I took out my long rifle and I blew him away
I blew him away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechał autostradą wzdłuż wybrzeża.
Blowin ' where the air was fresh and clean
Miał plan, który mówił, że zrobię to po swojemu.
Rollin ' from the desert to the sea
Potrącenie 21-latka w więzieniu
Mała nocna robota ze skradzionym kluczem
Dwa lata dźwigał ciężary i pompował żelazo w celi.
Wyglądał jak Mohammed Ali.
Jeździł ciężarówkami i autobusami.
Whistling some new Michael Jackson tune
Myślał o swojej mamie i o tym, co mu powiedziała dawno temu.
Zrób to dobrze synu, proszę, nie rób tego źle
Idzie do domu.
Kupię coś na molo.
Jest sam.
Ma radio, broń i japońskie piwo.
I na autostradzie zobaczył wielkie samochody w kolejce
I pomyślał, że za każdą fortuną ... musi kryć się zbrodnia.
Pojechał autostradą wzdłuż wybrzeża.
Blowin ' where the air was fresh and clean
Miał plan, który mówił, że zrobię to po swojemu.
Ale nie mógł zaplanować tego, czego nie widział.
Idzie do domu.
All alone
Po drodze zatrzymał się w kilku sklepach i sklepach z narkotykami.
Chodził do ołtarza i się uśmiechał???‚¬???‚¬???funny that way
Ostatnim miejscem, do którego przyjechał, było moje miejsce.
Powiedzieli, że i tak skończy mu się paliwo.
I kiedy podszedł do lady z niebieską, stalową bronią w ręku
Wyjąłem moją strzelbę i rozwaliłem go.
Rozwaliłem go.