Stan Ridgway — God Sleeps In A Caboose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Sleeps In A Caboose", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
Hear that train rollin' down the track
Passin' by this old shack
Whistle blow and it blow again
Just a lonely sound comin' through the wind
And on those tracks, in an old boxcar
My mind is racin' and a-travellin' far
Far away
Just ridin' on that train
Big boss man, he work me awfully hard
Liftin' freight out in his railroad yard
But hungry kids need clothes and shoes
And moms and dads need their pills and booze
Pills and booze
Just ridin' on that train
Now maybe one day I’ll climb up inside
And in that old boxcar, I will ride
Ride away
I’ll be ridin' on that train
Now, can you hear me, Mister Engineer?
It’s not my place to push or interfere
On your train
I’m ridin' on your train
This world is old and this world is mad
Some people only missin' what they never had
On your train
I’m ridin' on that train
Hear a drop of rain hit the windowsill
Thunder rolls up behind the hill
But tonight alone I got no sleep I’ve found
I can hear that clock tickin' my seconds down
Seconds down
Ridin' on that train
And if there’s one thing people know is true
Everybody here end up leaving you
On that train
Just ridin' on that train
And over the hill where the full moon shine
The only thing left is love you leave behind
On that train
I’m ridin' on that train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear that train rollin ' down the track
Passin ' by this old shack
Whistle blow and it blow again
Just a lonely sound comin ' through the wind
I na tych torach, w starym wagonie
My mind is racin 'and a-travellin' far
Far away
Just ridin ' on that train
Big boss man, he work me awfully hard
/ Liftin ' fracht out in his railroad yard
Ale głodne dzieci potrzebują ubrań i butów
A mamy i ojcowie potrzebują pigułek i gorzały.
Pigułki i alkohol
Just ridin ' on that train
Może pewnego dnia wejdę do środka.
# And in that Old boxcar, I will ride#
Ride away
I 'll be ridin' on that train
Słyszy mnie Pan, Panie inżynierze?
To nie jest moje miejsce, aby naciskać lub ingerować
On your train
I 'm ridin' on your train
Ten świat jest stary i szalony
Some people only missin ' what they never had
On your train
I 'm ridin' on that train
Hear a drop of rain hit the windowsill
Thunder rolls up behind the hill
/ Align = "left" /
I can hear that clock tickin ' my seconds down
Seconds down
Ridin ' on that train
I jeśli jest jedna rzecz, którą ludzie wiedzą jest prawdą
Wszyscy cię opuszczają.
On that train
Just ridin ' on that train
And over the hill where the full moon shine
Jedyną rzeczą jaka została to miłość, którą zostawiasz za sobą.
On that train
I 'm ridin' on that train