Stan Ridgway — Knife and Fork tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knife and Fork", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
I’m comin' back home to you
Stuck to you like crazy glue
Don’t wanna go on living without
Something left to shout about
We’ll play the game of love and fate
I’ll be the knife and fork, and you be the plate…
Now welcome baby to my pad of delights
Have a drink… do you like my tights?
This switch here’ll make the lights go down low
And this one here makes all the bubbles go The water’s warm, yes, a sunken tub
Tonight you’ll be joinin' my exclusive club
Here now do you wanna see somethin' fine?
Straight from Singapore… cost me five and nine
It’s a picture of a man and an Egyptian queen
Kept in the family, if you know what I mean
Chorus repeat
Now I know you’ll say my approach is direct
But don’t throw out this mail before you check
We go together like fish and fin
Aphrodite and Zeus, water and Gunga Din
We’ll perform here on this sacrificial slab
For your sweet, sweet love, I’ll even go back to rehab
Chorus repeat
For you I’ll even grow a pencil thin moustache
You can put me in chains… I’ll wear that wolf mask
And you can starve me in your basement for a couple of weeks
Just please let me squeeze one of your rosy cheeks
I wanna float with you on a cumulus cloud
I wanna take you far away from this maddening crowd
You can scratch up my back with your long fingernails
We’ll drink some weird wine and eat psychedelic snails
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm comin' back home to you
Stuck to you like crazy glue
Don ' t wanna go on living without
"Something left to shout about"
Zagramy w miłość i Los
Ja będę nożem i widelcem, a Ty talerzem.…
A teraz powitajcie dziecko w moim domu rozkoszy.
Napij się ... podobają Ci się moje Rajstopy?
Ten przełącznik sprawi, że światła zgaszą się nisko.
A ten tutaj sprawia, że wszystkie bąbelki idą woda jest ciepła, tak, zatopiona wanna
/ Align = "left" /
Chcesz zobaczyć coś fajnego?
Prosto z Singapuru ... kosztowało mnie pięć i dziewięć.
To zdjęcie mężczyzny i egipskiej królowej.
Trzymane w rodzinie, jeśli wiesz co mam na myśli
Refren powtarza
Teraz wiem, że powiesz, że moje podejście jest bezpośrednie.
Ale nie wyrzucaj tej poczty zanim nie sprawdzisz
Idziemy razem jak ryby i płetwy
Afrodyta i Zeus, woda i Gunga Din
Zagramy tutaj na tej płycie ofiarnej.
Dla twojej słodkiej, słodkiej miłości, nawet wrócę na odwyk.
Refren powtarza
Dla Ciebie wyhoduję nawet ołówek, cienkie wąsy.
Możesz mnie zakuć w łańcuchy ... założę maskę wilka.
I możesz mnie zagłodzić w piwnicy przez kilka tygodni.
Tylko pozwól mi ścisnąć jeden z Twoich różowych policzków.
I wanna float with you on a cumulus cloud
I wanna take you far away from this maddening crowd
Możesz podrapać mi plecy swoimi długimi paznokciami
Wypijemy jakieś dziwne Wino i zjemy psychodeliczne ślimaki.