Stan Ridgway — Lonely Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Town", wykonawca: Stan Ridgway.

Tekst piosenki

They all say that it’s a lonely town
They all say that it’s a lonely town
Wide open spaces--empty rooms
If the weather holds out, you can get there by noon
Shadows crawl on the highway line
Don’t rush, you’ve got time
Pull into a donut shop
And get a cup of mud
Ask for directions from a plumber outside
He says «don't go there, bud»
'Cause they all say
That it’s a lonely town
And they all say
That it’s a drag
And they all know
Those people in a lonely town
All those people are
Lonely and mad
Now I’ve got my foot on the gas
As I’m crossin the midwest county line
And I think about those mosquitos on my windshield
How they don’t give a damn about Christmas-time
And as the passing trucks all flash their lights
Just as I top the hill
I’ll remember two green eyes and some flowers
Dyin' on a windowsill
They all say
That it’s a lonely town
And they all say
That it’s a drag
They all know
Those people in a lonely town
And all those people
Are lonely and mad
They’re just lonely and mad
Out here in a lonely town

Tłumaczenie tekstu piosenki

They all say that it ' s a lonely town
They all say that it ' s a lonely town
Wide open spaces--empty rooms
Jeśli pogoda się utrzyma, dotrzesz tam przed południem.
Shadows crawl on the highway line
Nie śpiesz się, masz czas.
Zatrzymaj się w sklepie z pączkami.
I przynieś kubek błota.
Zapytaj o drogę od hydraulika Na Zewnątrz
On mówi " nie idź tam, kolego»
'Cause they all say
Że to samotne miasto
I wszyscy mówią:
Że to drag
I wszyscy wiedzą
Those people in a lonely town
Wszyscy ci ludzie to
Lonely and mad
Teraz mam nogę na gazie.
Gdy przekraczam midwest county line
I myślę o tych komarach na mojej przedniej szybie
Jak oni mają gdzieś Święta
I kiedy przejeżdżające Ciężarówki migają światłami
Just as I top the hill
Zapamiętam dwa zielone oczy i kwiaty.
Dyin ' on a windowsill
Wszyscy mówią:
Że to samotne miasto
I wszyscy mówią:
Że to drag
Wszyscy wiedzą.
Those people in a lonely town
I wszyscy ci ludzie
Są samotni i szaleni
Są samotni i wściekli.
Out here in a lonely town