Stan Ridgway — Nadine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nadine", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
As I got on a city bus and found a vacant seat
I thought I saw my future bride walking up the street
I shouted to the driver, «Hey, conductor, you must
Slow down, I think I see her, please, let me off the bus»
Nadine
Oh, honey, is that you
Woah, Nadine
Oh, honey, is that you
Seems every time I see you, baby, you’ve got somethin' else to do Woah, I saw from the corner when she turned and doubled back
And started walkin' toward a coffee-colored Cadillac
Pushin' through the crowd, tryin' to get to where she’s at I was campaign-shouting like a Southern diplomat
Chorus repeat
You’re off with someone, someone new!
Downtown, searchin' for her, lookin' all around
Saw her getting in a yellow cab heading uptown
I caught a loaded taxi, picked up everybody’s tab
Tipped a twenty dollar bill, I said «you catch that yellow cab»
Chorus repeat last line repeat x4
Nadine
Nadine
Nadine
Make a scene
Nadine
Keep it clean
Nadine
Eat a bean, Nadine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wsiadłem do miejskiego autobusu i znalazłem wolne miejsce
Myślałem, że widziałem moją przyszłą pannę młodą idącą ulicą.
Krzyknąłem do kierowcy, " Hej, Konduktorze, musisz
Zwolnij, chyba ją widzę, proszę, wypuść mnie z autobusu.»
Nadine
Kochanie, czy to Ty?
Woah, Nadine
Kochanie, czy to Ty?
Wydaje się, że za każdym razem, gdy cię widzę, kochanie, masz coś innego do roboty, widziałem z rogu, kiedy odwróciła się i zawróciła.
And Startin ' toward a coffee-colored Cadillac
Przepychając się przez tłum, próbując dostać się tam, gdzie ona jest, krzyczałem jak Południowy dyplomata.
Refren powtarza
Jesteś z kimś, z kimś nowym!
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Widziałem jak wsiadała do żółtej taksówki jadącej na przedmieścia.
Złapałem załadowaną taksówkę, odebrałem wszystkim rachunek.
Napiwek dwudziestodolarówki, powiedziałem " Złap tę żółtą taksówkę»
Refren powtórz ostatnią linię powtórz X4
Nadine
Nadine
Nadine
Zrób scenę
Nadine
Keep it clean
Nadine
Zjedz fasolkę, Nadine.