Stan Ridgway — Stranded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranded", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
She was standin' near the railroad track when she first flagged me down
I was drivin' outta town
All alone
Her face held every feelin' in but her eyes gave her away
One look and you would say
No way home
Walkin' through an airport lounge
Somewhere way off in Spain
Through a scratchy intercom it came
Loud and clear…
You’re worn and used and you can’t talk
Your flight has been postponed, now you must walk
Straight up that hill???‚¬???‚¬???now you must push your own rock
The iceburg cut into the hull while the captain rang the bell
How he went down, who could tell
Cold as ice
Beneath the waves the ocean liner sank into the sand
You still could hear the band
Auld Lang Syne
Out in space their orbit then just started to decay
She was burnin' up the atmosphere
Burn away
Chorus repeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stała przy torach kolejowych, kiedy po raz pierwszy mnie zatrzymała.
Wyjeżdżałem z miasta.
All alone
Jej twarz trzymała wszystkie uczucia, ale jej oczy ją oddały.
One look and you would say
No way home
Walkin ' through an airport lounge
Gdzieś daleko w Hiszpanii
Przez zdrapujący interkom przyszedł
Loud and clear…
Jesteś zużyty, wykorzystany i nie możesz mówić.
Twój lot został przełożony, teraz musisz iść pieszo.
Prosto na to wzgórze???‚¬???‚¬???teraz musisz popchnąć własną skałę.
Iceburg przeciął kadłub, gdy kapitan zadzwonił dzwonkiem.
Jak upadł, kto by pomyślał
Cold as ice
Pod falami statek oceaniczny zatonął w piasku
Wciąż można było usłyszeć zespół
Auld Lang Syne
W kosmosie ich Orbita zaczęła się rozpadać.
Rozpalała atmosferę.
Burn away
Refren powtarza