Stan Ridgway — Wild Bill Donovan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Bill Donovan", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
In a time between two wars
When a slip could get you killed
A man appeared with a master plan
And they called him Wild Bill
He talked you 'round in circles
When he was done, yeah, you knew less
And he started up the company1
From what was left of the O.S.S.2
Wild Bill, Wild Bill
The secrets that he’d hold
Wild Bill, Wild Bill
He slept out in the cold
Now he was there in '45
When the good war had wound down
The enemy had all been caught
But some could not be found
The price of information
Sometimes takes a sacrifice
A secret traded for a life
But someone pays the price
Chorus repeat
The world was on fire for Bill
He had to take control
The enemy was close at hand
The tanks were told to hold
But deep inside Bill’s massive head
A master plan did bloom
Buy the information out
By sellin' a brand new tune
Chorus repeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
W okresie międzywojennym
Kiedy poślizg może cię zabić
Pojawił się człowiek z wielkim planem
I nazywali go Dziki Bill
Kręcił cię w kółko.
Kiedy skończył, tak, wiedziałeś mniej
I założył firmę.
Z tego, co zostało z O. S. S. 2
Dziki Bill, Dziki Bill
Sekrety, które trzymał
Dziki Bill, Dziki Bill
Spał na mrozie.
Był tam w 1945.
Gdy dobra wojna dobiegła końca
/ Align = "left" /
Ale niektórych nie udało się znaleźć.
Cena informacji
Sometimes takes a sacrifice
A secret traded for a life
Ale ktoś za to płaci.
Refren powtarza
The world was on fire for Bill
Musiał przejąć kontrolę.
Wróg był blisko.
Czołgi miały trzymać
Ale głęboko w głowie Billa
A master plan did bloom
Wykup informacje
By sellin ' a brand new tune
Refren powtarza