Standing Egg — Keep Going tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Going", wykonawca: Standing Egg.
Tekst piosenki
너무 오래 만난것 같아
Neo-mu o-rae man-nan-geot gat-a
함께 있으면서 대화가 없어
Ham-gge iss-eu-myeon-seo dae-hwa-ga eobs-eo
이미 서로 많이 알아 버린것같아
I-mi seo-ro manh-i ar-a beo-rin-geot-gat-a
너무 편안 해진것 같아
Neo-mu pyeon-an hae-jin-geot gat-a
떨리지도 설레이지도 않아
Ddeo-li-ji-do seol-le-i-ji-do anh-a
우리사이 예전과는 다른것 같아
U-ri sa-i ye-jeon-gwa-neun da-reun-geot-gat-a
하지만 사랑해 예전보다 더
Ha-ji-man sa-rang-hae ye-jeon-bo-da deo
Keep going 내가 있잖아 너만 보잖아
Keep going nae-ga itt-janh-a neo-man bo-janh-a
나의 손을 잡아줘
Na-eui son-eul jab-a-jweo
I wanna keep going 그어디라도 너의 손을 놓치않을께
I wanna keep going geu-eo-di-ra-do neo-eui son-eul noh-chi-anh-eul-gge
내가 함께 가줄께
Nae-ga ham-gge ga-jul-gge
I wanna keep going
매일 바라보는 너지만
Mae-il ba-ra-bo-neun neo-ji-man
볼때마다 네얼굴은 더 예뻐
Bol-ddae-ma-da ne-eol-gul-eun deo ye-bbeo
너무 사랑스러워 아무말 안해도
Neo-mu sa-rang-seu-reo-weo a-mu-mal an-hae-do
두근거리는게 없어도
Du-geun-geo-ri-neun-ge eobs-eo-do
예전처럼 뜨겁지가 않아도
Ye-jeon-cheo-reom ddeu-geob-ji-ga anh-a-do
우리사이 예전보다 더 가까운걸
U-ri sa-i ye-jeon-bo-da deo ga-gga-un-geol
너만을 사랑해 누구보다 더
Neo-man-eul sa-rang-hae nu-gu-bo-da deo
Keep going 내가 있잖아 너만 보잖아
Keep going nae-ga itt-janh-a neo-man bo-janh-a
나의 손을 잡아줘
Na-eui son-eul jab-a-jweo
I wanna keep going 그어디라도 너의 손을 놓치않을께
I wanna keep going geu-eo-di-ra-do neo-eui son-eul noh-chi-anh-eul-gge
내가 함께 가줄께
Nae-ga ham-gge ga-jul-gge
I wanna keep going
Keep going 그냥 이대로 내게 기대어
Keep going geu-nyang i-dae-ro nae-ge gi-dae-eo
너의 눈을 감아줘
Neo-eui nun-eul gam-a-jweo
I wanna keep going 세상끝까지 너의 맘을 놓치않을께
I wanna keep going se-sang-ggeut-gga-ji neo-eui mam-eul noh-chi-anh-eul-gge
내가 안고 있을께
Nae-ga an-go iss-eul-gge
I wanna keep going
내가 있잖아 너만 보잖아
Nae-ga itt-janh-a neo-man bo-janh-a
나의 손을 잡아줘
Na-eui son-eul jab-a-jweo
I wanna keep going 그어디라도 너의 손을 놓치않을께
I wanna keep going geu-eo-di-ra-do neo-eui son-eul noh-chi-anh-eul-gge
내가 함께 가줄께
Nae-ga ham-gge ga-jul-gge
I wanna keep going
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że spotykałem się z nim zbyt długo.
Neo-mu o-rae man-nan-geot gat-A
Jesteśmy razem i nie rozmawiamy.
Ham-gge iss-eu-myeon-seo dae-hwa-ga eobs-eo
Myślę, że już się znamy.
I-mi seo-ro manh-I ar-a beo-rin-geot-gat-a
Czuję się komfortowo.
Neo-mu pyeon-an hae-jin-geot gat-a
Nie trzęsę się ani nie flirtuję.
Ddeo-li-ji-do seol-le-i-ji-do anh-a
Myślę, że to nie to, co było między nami wcześniej.
U-ri SA-i E-Jung-GWA-Neun da-reun-geot-Gat-a,
Ale kocham cię bardziej niż kiedykolwiek.
Ha-Ji-Man Sa-Rang-He E-Jeon-bo-da-Deo,
Mów dalej, jesteś jedyną osobą, która cię widzi.
Kontynuuj Nae-ga, IT-Jan-Neo-Man, Bo-Jan-a.
Trzymaj mnie za rękę.
Na-Hej, synu-YUL Jab-a-ju,
Nie będę tęsknił za twoją ręką.
Chcę iść dalej, Neo-eo-di-RA-do, Neo-ei, syn-YUL no-chi-en-YUL-GGE,
Pójdę z tobą.
Nae-ga, Ham-GGE, ha-Jul-GGE.
Chcę iść dalej.
Patrzysz na to każdego dnia.
Mae-il Ba-Ra-bo-Neun Neo-Ji-Man,
Za każdym razem, gdy na niego patrzę, prawdziwa dziewczyna jest ładniejsza.
BOL-DDE-ma-da ne-EOL-Gul-Eun Deo e-bbeo
Tak bardzo cię kocham, jeśli nic nie mówisz.
Neo-mu, Sa-Rang-se-Reo-ve, a-mu-mal, an-he-Doo,
Nie puka.
Du jeun-GEO-Ri-Neun-Ji eobs-eo-
Nie musisz być tak gorący jak kiedyś.
Ye-Cheon-Cheo-Reom ddeu-Ji-Ji-ga an-a-doo,
Jesteśmy bliżej niż kiedyś.
U-ri sa-i ye-jeon-bo-da deo ga-gga-un-geol
Kocham cię najbardziej.
Neo-man-eul sa-rang-hae nu-gu-bo-da deo
Mów dalej, jesteś jedyną osobą, która cię widzi.
Kontynuuj Nae-ga, IT-Jan-Neo-Man, Bo-Jan-a.
Trzymaj mnie za rękę.
Na-Hej, synu-YUL Jab-a-ju,
Nie będę tęsknił za twoją ręką.
Chcę iść dalej, Neo-eo-di-RA-do, Neo-ei, syn-YUL no-chi-en-YUL-GGE,
Pójdę z tobą.
Nae-ga, Ham-GGE, ha-Jul-GGE.
Chcę iść dalej,
/ Align = "left" /
Kontynuuj, Jestem Dae-Ro, na-Ge, gi-Dae-eo.
Zamknij oczy, dobrze?
Neo-eui nun-eul gam-a-jweo
Nie będę tęsknił za twoim sercem aż do końca świata.
Chcę nadal śpiewać, śpiewać, śpiewać, śpiewać, śpiewać, śpiewać, śpiewać, śpiewać, śpiewać.
Przytulam ją.
Nae-ga an-go, iss-eul-gge.
Chcę iść dalej.
Patrzysz na mnie.
Nae-ga, ITT-Jan-Neo-Man, Bo-Jan-a.
Trzymaj mnie za rękę.
Na-Hej, synu-YUL Jab-a-ju,
Nie będę tęsknił za twoją ręką.
Chcę iść dalej, Neo-eo-di-RA-do, Neo-ei, syn-YUL no-chi-en-YUL-GGE,
Pójdę z tobą.
Nae-ga, Ham-GGE, ha-Jul-GGE.
Chcę iść dalej.